Текст и перевод песни Literu - Красивая
А
ты
такая
красивая-а
Tu
es
si
belle
Когда
звучишь
в
моей
памяти-и
Quand
tu
résonnes
dans
ma
mémoire
Но
сны
опять
мне
мешают
спать,
Mais
les
rêves
me
empêchent
de
dormir,
Опять
мне
мешаю
спать
Me
empêchent
de
dormir
encore
Руки
в
заперти
Mes
mains
sont
prisonnières
Ты
такая
красивая-а
Tu
es
si
belle
Когда
звучишь
в
моей
памяти-и
Quand
tu
résonnes
dans
ma
mémoire
Но
сны
опять
мне
мешают
спать,
Mais
les
rêves
me
empêchent
de
dormir,
Опять
мне
мешают
спать
Me
empêchent
de
dormir
encore
Руки
в
заперти
Mes
mains
sont
prisonnières
Высокие
пальмы,
большая
джинсовка
Des
palmiers
hauts,
un
gros
blouson
en
jean
Ты
смотришь
в
лицо,
но
не
смотришь
в
глаза
Tu
regardes
mon
visage,
mais
tu
ne
regardes
pas
mes
yeux
Молодец
очень
ловко
Tu
es
très
habile
Опять
проиграешь
Tu
vas
perdre
encore
Не
выдержишь
долго
Tu
ne
tiendras
pas
longtemps
Хочу
закричать,
улететь,
убежать
Je
veux
crier,
m'envoler,
m'échapper
Но
в
этом
нет
толка
Mais
il
n'y
a
aucun
intérêt
à
cela
Я
лежу
и
смотрю
в
потолок
Je
suis
allongé
et
je
regarde
le
plafond
Звезды
сами
за
руки
тянут
Les
étoiles
me
tirent
par
la
main
Покажу
тебе
юг
и
восток
Je
te
montrerai
le
sud
et
l'est
Сквозь
строк
À
travers
les
lignes
Сквозь
строк
À
travers
les
lignes
Аааа
аааа
аааа
Aaaa
aaaa
aaaa
А
ты
такая
красивая-а
Tu
es
si
belle
Когда
звучишь
в
моей
памяти-и
Quand
tu
résonnes
dans
ma
mémoire
Но
сны
опять
мне
мешают
спать,
Mais
les
rêves
me
empêchent
de
dormir,
Опять
мне
мешаю
спать
Me
empêchent
de
dormir
encore
А
может
сменим
обои,
треки,
твой
постный
вид
Peut-être
devrions-nous
changer
de
fond
d'écran,
de
morceaux,
ton
regard
austère
Я
знаю
жгучую
боль
внутри
Je
connais
la
douleur
brûlante
à
l'intérieur
Но
она
ещё
не
болит
Mais
elle
ne
fait
pas
encore
mal
Ещё
не
болит
Elle
ne
fait
pas
encore
mal
Она
ещё
не
болит
Elle
ne
fait
pas
encore
mal
Она
ещё
не
болит
Elle
ne
fait
pas
encore
mal
А
может
волосы
в
розовый
Peut-être
les
cheveux
en
rose
И
сережку
в
носу
Et
un
piercing
au
nez
Определяет
значение
Détermine
la
signification
Мы
пойдем
с
тобой
по
иксу
On
va
se
promener
avec
toi
sur
l'axe
des
X
По
иксу
с
тобой
Sur
l'axe
des
X
avec
toi
Ведь
сегодня
ночью
мы
точно
не
вернемся
домой
Parce
qu'on
ne
rentrera
pas
à
la
maison
ce
soir
Домой
À
la
maison
Домой
À
la
maison
Не
вернемся
домой
On
ne
rentrera
pas
à
la
maison
Домой
À
la
maison
Домой
À
la
maison
А
ты
такая
красивая-а
Tu
es
si
belle
Когда
звучишь
в
моей
памяти-и
Quand
tu
résonnes
dans
ma
mémoire
Но
сны
опять
мне
мешают
спать,
Mais
les
rêves
me
empêchent
de
dormir,
Опять
мне
мешаю
спать
Me
empêchent
de
dormir
encore
Руки
в
заперти
Mes
mains
sont
prisonnières
Ты
такая
красивая-а
Tu
es
si
belle
Когда
звучишь
в
моей
памяти-и
Quand
tu
résonnes
dans
ma
mémoire
Но
сны
опять
мне
мешают
спать,
Mais
les
rêves
me
empêchent
de
dormir,
Опять
мне
мешают
спать
Me
empêchent
de
dormir
encore
Ты
такая
красивая-а
Tu
es
si
belle
Такая
красивая
Si
belle
Такая
красивая
Si
belle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.