Litface - Golden Girls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Litface - Golden Girls




Golden Girls
Золотые девочки
Y'all a couple golden girls
Вы, девчонки, просто золотые
Respect the drip while you hold the world
Ловите на себе взгляды, пока правите миром
Dolce hair clips with golden frills
Заколки Dolce с золотыми рюшами
No one ever doubt it 'cause you run the world
Никто никогда не усомнится, ведь вы управляете миром
Aye, aye
Эй, эй
No one ever doubt you 'cause you run the world
Никто никогда не усомнится, ведь вы управляете миром
So many commas and comments, forgot what numbers were
Так много запятых и комментариев, что забыл, что такое цифры
She a fly-out to London, not just another bird
Она улетает в Лондон, а не просто очередная птица
And when our time up, ain't tied up, nothin' but love for her
И когда наше время подойдет к концу, я буду свободен, но буду любить только ее
So shout to the women who be on it like that
Так что кричу всем женщинам, которые в теме
Every time you leave I know you bring it right back
Каждый раз, когда ты уходишь, я знаю, ты вернешься
Go get it 'cause you own it when you lookin' like that
Иди и возьми свое, ведь ты этого достойна, когда выглядишь так
And flaunt it 'cause you got it when ya livin' like that
И хвастайся, потому что ты можешь, когда живешь так
Uh-huh
Ага
I know you feelin' good and livin' hyphy
Я знаю, ты чувствуешь себя прекрасно и живешь на полную катушку
Call her wifey
Называю ее женушкой
Wake up in the morning and I lay you down for high tea
Просыпаемся утром, и я укладываю тебя обратно в постель с чашечкой чая
Uh
А
Pussy good, get it lookin' like the high sea
Киска хороша, выглядит как бушующее море
No she ain't a singer but she hittin' up to high E
Нет, она не певица, но берет самые высокие ноты
And all her friends bag it like new style
И все ее подруги делают также, как будто это новый стиль
Bought another safe, started up a new pile
Купил еще один сейф, начал новую кучу денег
Money like Betty and body on nubile
Деньги как у Бетти, а тело молодое и желанное
Cut ya like Freddy if you fuckin' with who's style
Порежу тебя, как Фредди, если будешь лезть не к своей
You's style, get the champagne, this ain't a celebration
Не к своей, доставай шампанское, это не праздник
Ain't need a reservation
Бронирование не нужно
Cause this is every other night
Потому что это происходит каждую вторую ночь
And all we got is time, money and patience
И все, что у нас есть, это время, деньги и терпение
No there ain't no replacin', just face it
Нет, тебя некем заменить, просто смирись
Shout to the women who be on it like that
Кричу всем женщинам, которые в теме
Every time you leave I know you bring it right back
Каждый раз, когда ты уходишь, я знаю, ты вернешься
Go get it 'cause you own it when you lookin' like that
Иди и возьми свое, ведь ты этого достойна, когда выглядишь так
And flaunt it 'cause you got it when ya livin' like that
И хвастайся, потому что ты можешь, когда живешь так
Uh-huh
Ага
Y'all a couple golden girls
Вы, девчонки, просто золотые
Respect the drip while you hold the world
Ловите на себе взгляды, пока правите миром
Dolce hair clips with golden frills
Заколки Dolce с золотыми рюшами
No one ever doubt it 'cause you run the world
Никто никогда не усомнится, ведь вы управляете миром
Aye, aye
Эй, эй
No one ever doubt you 'cause you run the world
Никто никогда не усомнится, ведь вы управляете миром
So many commas and comments, forgot what numbers were
Так много запятых и комментариев, что забыл, что такое цифры
She a fly-out to London, not just another bird
Она улетает в Лондон, а не просто очередная птица
And when our time up, ain't tied up, nothin' but love for her
И когда наше время подойдет к концу, я буду свободен, но буду любить только ее
And she respect the game enough to keep the thing on the DL
И она уважает игру настолько, чтобы держать все в секрете
Ain't trippin' 'bout my pockets if I bought her some retail
Не парюсь по поводу своих карманов, если куплю ей что-то в магазине
She'll put on a smile when she see me with females
Она будет улыбаться, когда увидит меня с другими
Other men wild'n, so she leave out the details
Другие мужики сходят с ума, поэтому она не рассказывает подробности
Plus I gotta do me, business and keep real
К тому же, я должен заниматься своими делами, бизнесом и оставаться собой
She love jewelry, her babies do eat meals
Она любит украшения, ее дети сыты
And we got what we got, why do we need feels
И у нас есть то, что есть, зачем нам чувства
We spent a lot, how they callin' 'em cheap thrills
Мы много потратили, как они называют это дешевыми понтами
Her DM's and email's, know that they be filled
Ее директ и почта, я знаю, что они переполнены
Rappers and athletes and g's from the street still
Рэперы, спортсмены и бандиты с улиц все еще пишут ей
Her ex man payin', for her lighting and heat bill
Ее бывший платит за ее электричество и отопление
She know that I'm cold, so I ain't gotta be chill
Она знает, что я крутой, поэтому мне не нужно быть спокойным
Smoke and we refill, the days get longer and the nights don't stop
Курим и пополняем запасы, дни становятся длиннее, а ночи не заканчиваются
Instagram, we don't follow but she like your man a lot
Инстаграм, мы не подписаны друг на друга, но ей очень нравится твой мужчина
Yea, once she at the spot, I just put her on the spot
Да, как только она оказывается на месте, я просто ставлю ее на место
She don't wanna take control unless she ridin' from the top yea
Она не хочет брать контроль в свои руки, если только не сверху, да
Every time we roll, say she like the way I rock yea
Каждый раз, когда мы катаемся, она говорит, что ей нравится, как я это делаю, да
24/7 I be eatin' 'round the clock
24/7 я ем без остановки
I ain't lookin at the time, fine, I just watch
Я не смотрю на время, детка, я просто наблюдаю
Like the opps, or she cops, with a drop, watch her drop
Как оппы, или как она покупает, с выгодой, наблюдаю, как она делает дела
She a golden girl, always believed in you and told the world
Она - золотая девочка, всегда верила в тебя и говорила об этом всему миру
She a ten, from her toes to curls
Она десятка, с головы до пят
And now she act like she don't know them girls
И теперь она ведет себя так, будто не знает этих девушек
Leave 'em speechless, never spoke a word
Оставляет их без слов, не говоря ни слова
No one doubt you 'cause you run the world, aye
Никто не сомневается в тебе, ведь ты управляешь миром, эй
So many commas and comments, forgot what numbers were
Так много запятых и комментариев, что забыл, что такое цифры
She a fly-out to London, not just another bird
Она улетает в Лондон, а не просто очередная птица
And when our time up ain't tied up, nothin' but love for her
И когда наше время подойдет к концу, я буду свободен, но буду любить только ее
She a golden girl
Она золотая девочка
Y'all a couple golden girls
Вы, девчонки, просто золотые
Respect the drip while you hold the world
Ловите на себе взгляды, пока правите миром
Dolce hair clips with golden frills
Заколки Dolce с золотыми рюшами
No one ever doubt it 'cause you run the world
Никто никогда не усомнится, ведь вы управляете миром





Авторы: Ryan Heuvel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.