Barcollo - Litfibaперевод на немецкий




Barcollo
Barcollo
Giungla giungla che vita assurda
Dschungel, Dschungel, was für ein absurdes Leben
Sempre a correre o a farmi mangiare
Immer am Rennen oder am Gefressenwerden
Anche oggi per i predatori
Auch heute für die Raubtiere
Sarà una giornata di festa
Wird ein Festtag werden
Qui l'ABC è quotidiano
Hier ist das ABC alltäglich
Cambia sempre le sue regole
Ändert ständig seine Regeln
Sopravvivere mimetizarsi
Überleben, Tarnen
Tra mille trabocchetti
Zwischen tausend Fallen
E barcollo, barcollo
Und ich taumele, ich taumele
Ho perso il mio controllo
Ich habe die Kontrolle verloren
In equilibrio sul rasoio
Im Gleichgewicht auf der Klinge
Io resisto fino in fondo
Ich halte bis zum Ende durch
Ma barcollo, barcollo
Aber ich taumele, ich taumele
Oscillo sul mio mondo
Ich schwanke auf meiner Welt
Non m'arrendo e non crollo
Ich gebe nicht auf und breche nicht zusammen
Resto in sella fino in fondo
Ich bleibe bis zum Ende im Sattel
Pesce grosso mangia pesce piccolo
Großer Fisch frisst kleinen Fisch
È la catena che alimenta la fame
Das ist die Kette, die den Hunger nährt
Sono lo schiavo in evoluzione
Ich bin der Sklave in der Evolution
Prima mi chiamavi terrone, già
Früher nanntest du mich Landstreicher, schon
Io pago il prezzo e non c'è resto, no
Ich zahle den Preis und es gibt kein Restgeld, nein
Quanto costa un grammo di libertà?
Was kostet ein Gramm Freiheit?
Di prender colpi e difenderci
Schläge einstecken und uns verteidigen
Siamo i campioni del mondo
Wir sind die Weltmeister
E barcollo, barcollo
Und ich taumele, ich taumele
Ho perso il mio controllo
Ich habe die Kontrolle verloren
In equilibrio sul rasoio
Im Gleichgewicht auf der Klinge
Io resisto fino in fondo
Ich halte bis zum Ende durch
Bocca grossa mangia bocca piccola
Großer Mund frisst kleinen Mund
Pesce grosso mangia pesce piccolo
Großer Fisch frisst kleinen Fisch
Uomo grosso mangia uomo piccolo, piccolo
Großer Mann frisst kleinen Mann, kleinen Mann
Voce grossa mangia voce piccola
Große Stimme frisst kleine Stimme
E barcollo, barcollo
Und ich taumele, ich taumele
Ho perso il mio controllo
Ich habe die Kontrolle verloren
In equilibrio sul rasoio
Im Gleichgewicht auf der Klinge
Io resisto fino in fondo
Ich halte bis zum Ende durch
Ma barcollo, barcollo
Aber ich taumele, ich taumele
Oscillo sul mio mondo
Ich schwanke auf meiner Welt
Non m'arrendo e non crollo
Ich gebe nicht auf und breche nicht zusammen
Resto in sella fino in fondo
Ich bleibe bis zum Ende im Sattel




Авторы: Pietro Pelu', Federico Renzulli
Litfiba - Stato libero di Litfiba
Альбом Stato libero di Litfiba
дата релиза
01-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.