In Your Head - Lithe перевод на немецкий

In Your Head

I said I could take you to
I could take you to the moon
Even higher than tonight
I′m gon' leave this all behind

I want good sex, no less
I want good checks, no less
I′m in your head, yeah
I'm in your head, yeah

I'm in your-
(I′m in your head)
I′m in your head, yeah
I'm in your head, yeah
(I′m in your head, yeah-yeah)

Fool me twice, I know you did
You know I can't feel a thing
Feel like you just got away with these empty promises
I do alcohol all the time, you say you will be a rum
In my bed I thought that we
You that bitch I thought you ain′t, ayy
Ooh, woah, ain't switchin′ sides, no
Woah, woah, put it all aside

I want good checks, no less
I want good sex, no less
I'm in your head, yeah
I'm in your head

I′m in your-
(I′m in your head)
I'm in your head, yeah
I′m in your head, yeah

You want me, yeah, nah
I'm in your head, nah
Missed calls, you waitin′
Wait for you next night
Don't act like I owe you, yeah
Hard for me to show I care
Reaping what you saw, nah
It ain′t you, but you would think?

Run my shit, run my shit
Pay my dues, can't pay to win
Brand new bitch, like a ten
Got no time for you again

I want good checks, no less
I want good sex, no less
I'm in your head, yeah
I′m in your head

I′m in your-
(I'm in your-)
I′m in your head, yeah
I'm in your head, yeah
(I′m in your head)

In deinem Kopf

Ich sagte, ich könnte dich mitnehmen zu
Ich könnte dich zum Mond bringen
Noch höher als heute Nacht
Ich werd′ das alles hinter mir lassen

Ich will guten Sex, nicht weniger
Ich will gute Schecks, nicht weniger
Ich′ bin in deinem Kopf, yeah
Ich bin in deinem Kopf, yeah

Ich bin in deinem-
(Ich′ bin in deinem Kopf)
Ich′ bin in deinem Kopf, yeah
Ich bin in deinem Kopf, yeah
(Ich′ bin in deinem Kopf, yeah-yeah)

Täusch mich zweimal, ich weiß, du hast es getan
Du weißt, ich kann nichts fühlen
Fühlt sich an, als wärst du gerade mit diesen leeren Versprechungen davongekommen
Ich trinke ständig Alkohol, du sagst, du wärst mein Rum
In meinem Bett dachte ich, dass wir
Du bist die Schlampe, von der ich dachte, du wärst es nicht, ayy
Ooh, woah, wechsle nicht die Seiten, nein
Woah, woah, leg alles beiseite

Ich will gute Schecks, nicht weniger
Ich will guten Sex, nicht weniger
Ich bin in deinem Kopf, yeah
Ich bin in deinem Kopf

Ich′ bin in deinem-
(Ich′ bin in deinem Kopf)
Ich bin in deinem Kopf, yeah
Ich′ bin in deinem Kopf, yeah

Du willst mich, yeah, nah
Ich bin in deinem Kopf, nah
Verpasste Anrufe, du wartest
Warte auf dich nächste Nacht
Tu nicht so, als ob ich dir was schulde, yeah
Schwer für mich zu zeigen, dass es mich kümmert
Erntest, was du gesät hast, nah
Es bist nicht du, aber du würdest es denken?

Mach mein Ding, mach mein Ding
Zahle meine Schulden, kann nicht zahlen, um zu gewinnen
Brandneue Schlampe, wie eine Zehn
Hab keine Zeit mehr für dich

Ich want gute Schecks, nicht weniger
Ich will guten Sex, nicht weniger
Ich bin in deinem Kopf, yeah
Ich′ bin in deinem Kopf

Ich′ bin in deinem-
(Ich bin in deinem-)
Ich′ bin in deinem Kopf, yeah
Ich bin in deinem Kopf, yeah
(Ich′ bin in deinem Kopf)