Текст и перевод песни Lithe - Said and Done

Said and Done

Why′s it gotta hurt so bad
We moved way too fast yeah
This don't feel like the first time
Shawty got me bad at first time

Why you gotta leave me baby
I don′t wanna kill my safety
Why you got niggas on waiting

Why's it gotta hurt so bad
We moved way too fast yeah
This don't feel like the first time
You would never love me at worst I

Why you gotta leave me baby
Why you gotta test my safety
Didn′t mean to test your safety (yeah-yeah, mm)

Requited love it′s hard to see
In hindsight love just ain't for me
Imprints I can′t lie, eh
Scars that I can't hide, eh
Taking in my stride (taking in my stride)

I don′t need no one like you
You don't deserve one like me
I think it′s all said done
I'm on my way I'ma leave

I don′t need no one like you
You don′t deserve one like me
I think it's all said and done
I′m on my way I'm gon′ leave (mm)

Why's it gotta hurt so bad
We moved way too fast yeah
This don′t feel like the first time
You would never love me at worst I

Why you gotta leave me baby
Why you gotta test my safety
Didn't mean to test your safety (yeah-yeah, mm)

I know we need saving
I know I need patience
Can't wait for no rescue no
Seen it for a while but less you know

You don′t feel the same no
I don′t feel quite safe no
I'm out I′m in my lane (out I'm in my lane, mm)

Love don′t lie
I got everything to prove
When you say that you don't love me
I got everything to lose
Don′t you try
I can't take one more excuse

Why's it gotta hurt so bad
We moved way too fast yeah
This don′t feel like the first time
Shawty got me bad at first time

Why you gotta leave me baby
I don′t wanna kill my safety
Finally you got niggas on waiting

Dit et fait

Pourquoi ça doit faire si mal
On a bougé trop vite, ouais
Ce n'est pas comme la première fois
Tu m'as eu à la première fois

Pourquoi tu dois me laisser bébé
Je ne veux pas tuer mon sentiment de sécurité
Pourquoi tu as des mecs qui t'attendent ?

Pourquoi ça doit faire si mal
On a bougé trop vite, ouais
Ce n'est pas comme la première fois
Tu ne m'aimerais jamais au pire

Pourquoi tu dois me laisser bébé
Pourquoi tu dois tester mon sentiment de sécurité
Je ne voulais pas tester ton sentiment de sécurité (ouais-ouais, mm)

L'amour partagé, c'est dur à voir
Avec le recul, l'amour n'est pas pour moi
Des empreintes, je ne peux pas mentir, hein
Des cicatrices que je ne peux pas cacher, hein
Je l'accepte avec calme (je l'accepte avec calme)

Je n'ai besoin de personne comme toi
Tu ne mérites pas quelqu'un comme moi
Je pense que tout est dit et fait
Je suis sur le point de partir

Je n'ai besoin de personne comme toi
Tu ne mérites pas quelqu'un comme moi
Je pense que tout est dit et fait
Je suis sur le point de partir (mm)

Pourquoi ça doit faire si mal
On a bougé trop vite, ouais
Ce n'est pas comme la première fois
Tu ne m'aimerais jamais au pire

Pourquoi tu dois me laisser bébé
Pourquoi tu dois tester mon sentiment de sécurité
Je ne voulais pas tester ton sentiment de sécurité (ouais-ouais, mm)

Je sais qu'on a besoin de sauver
Je sais que j'ai besoin de patience
Je ne peux pas attendre de sauvetage, non
Je l'ai vu pendant un moment, mais tu sais moins

Tu ne ressens pas la même chose, non
Je ne me sens pas en sécurité, non
Je m'en vais, je suis sur ma voie (je m'en vais, je suis sur ma voie, mm)

L'amour ne ment pas
J'ai tout à prouver
Quand tu dis que tu ne m'aimes pas
J'ai tout à perdre
N'essaie pas
Je ne peux pas prendre une excuse de plus

Pourquoi ça doit faire si mal
On a bougé trop vite, ouais
Ce n'est pas comme la première fois
Tu m'as eu à la première fois

Pourquoi tu dois me laisser bébé
Je ne veux pas tuer mon sentiment de sécurité
Finalement, tu as des mecs qui t'attendent