Lito Atalaia - Faça Morada (feat. Samuel Mizrahy) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lito Atalaia - Faça Morada (feat. Samuel Mizrahy)




Faça Morada (feat. Samuel Mizrahy)
Make Your Home (feat. Samuel Mizrahy)
Construa Teu lugar dentro de mim
Build Your place within me
Onde eu sempre possa Te enxergar
Where I can always see You
Onde sempre que eu Te procurar
Where whenever I search for You
Possa Te encontrar
I can find You
Faça Tua casa na casa minha
Make Your home in my home
Que o Senhor me deu
That the Lord has given me
Fique à vontade, pois Sua vontade é minha vontade, eu
Feel free, for Your will is my will, I
Sou um canto comum
Am just an ordinary corner
Onde o Senhor pode morar
Where You can dwell
Nada especial em mim
There is nothing special in me
Pra ser o Teu altar
To be Your altar
Toma Tua parte da parte que eu tenho
Take Your share of the share I have
Nada é meu
Nothing is mine
Tudo o que sou, o que faço e o que tenho
All that I am, what I do, and what I have
Tudo é Seu
All is Yours
Como o fogo que consome o altar
Like the fire that consumes the altar
Como brasa viva em Tuas mãos
Like a live coal in Your hands
Minha vida em Tuas mãos
My life in Your hands
Quero estar Contigo
I want to be with You
E não sair do alcance de Tuas mãos
And not leave the reach of Your hands
Assim eu O amarei
Thus I will love You
Como merece ser amado
As You deserve to be loved
Como Aquele que se deu
As the One who gave Himself
No lugar de um culpado
In place of a guilty one
O lugar que era meu
The place that was mine
E em meu coração escreverei
And in my heart I will write
Lembra-te de Quem te amou sem merecer
Remember the One who loved you without deserving
Lembra que sem Ele não razão para viver
Remember that without Him there is no reason to live
Santidade ao Senhor
Holiness to the Lord
A Ti me consagrar, que a minha vida seja assim
To You I consecrate myself, may my life be like this
Pra eu Te receber
So I can receive You
Faça morada (Pra morar dentro de mim)
Make Your home (To dwell within me)
Em meu coração
In my heart
Seja o centro da minha canção
Be the center of my song
Que a minha estrada
May my road
Me leve à Sua presença
Lead me to Your presence
E a minha vida
And my life
Seja o Seu altar
Be Your altar
Lara lara
Lara lara
Seja onde for, eu desejo estar Contigo
Wherever I may be, I desire to be with You
Não temerei o perigo
I will not fear danger
Se o Senhor anda comigo
If You walk with me
Vou seguir Seus passos onde for
I will follow Your steps wherever You go
Eu irei, enfim
I will go, finally
Pra que me vejas a Te buscar
So that You may see me seeking You
E olhe bem pra mim
And look at me
Olhe como homem que falha
Look as a man who fails
Porque eu sou assim
Because that's how I am
Me olhe como alguém que Te busca
Look at me as someone who seeks You
Porque eu sou assim
Because that's how I am
Me olhe como alguém que precisa
Look at me as someone in need
Porque eu sou assim
Because that's how I am
Atenda o pedido que faço
Answer the request I make
Faça morada em mim
Make Your home in me
Mais que tudo que possa me dar
More than anything You can give me
Mais que aquilo que Te peço
More than what I ask of You
Algo que possa me dar
Something You can give me
Mais que pedir Sua entrega
More than asking for Your surrender
Eu quero me entregar
I want to surrender myself
Quero vê-Lo face a face
I want to see You face to face
Aceitar o desafio da prova e ser aprovado
Accept the challenge of the test and be approved
Atravessar o mar e Te encontrar do outro lado
Cross the sea and find You on the other side
Eu não quero o reino
I don't just want the kingdom
Mais que ouro, que prata
More than gold, than silver
Dinheiro ou bênçãos que o mundo
Money or blessings that the world sees
Tudo o que existe é nada
Everything that exists is nothing
Se comparado a Você
Compared to You
Mas anseio a presença do meu Rei
But I yearn for the presence of my King
Tua vontade lay down
Your will lay down
Nunca mais vou back down
I will never back down
Quero
I want
Faça morada (a presença do meu Rei comigo, right now!)
Make Your home (the presence of my King with me, right now!)
Em meu coração
In my heart
Seja o centro
Be the center
Da minha canção
Of my song
Que a minha estrada
May my road
Me leve à Sua presença
Lead me to Your presence
E a minha vida
And my life
Seja o Seu altar, Senhor (Seja o Seu altar, Senhor)
Be Your altar, Lord (Be Your altar, Lord)
Tua vontade lay down
Your will lay down
Nunca mais vou back down
I will never back down
Quero a presença do meu Rei comigo, right now!
I want the presence of my King with me, right now!
Tua vontade lay down
Your will lay down
Nunca mais vou back down
I will never back down
Quero a presença do meu Rei comigo, right now!
I want the presence of my King with me, right now!
Tua vontade lay down
Your will lay down
Nunca mais vou back down (Eu não quero)
I will never back down (I don't want)
Quero a presença do meu Rei comigo, right now, now! (só o reino)
I want the presence of my King with me, right now, now! (only the kingdom)





Авторы: Adilson Vieira Da Silva, Samuel Vieira Mizrahy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.