Текст и перевод песни Lito Atalaia - Pra Me Lembrar do Que Eu Não Posso Esquecer

Pra Me Lembrar do Que Eu Não Posso Esquecer

Yao, Lito Atalaia na casa
Rato Reverso no beat, tem vez que, ai, ahn

Tem vez que que ouso querer esquecer de onde eu vim
E faço de conta que eu sei o que é melhor pra mim
Tem vez que a minha mente, mente, pensa que me engana
E me deixa confuso sete dias da semana

Ás vez′ que eu não sabia qual que era o caminho
Eu te vendas no escuro e o alvo bem pequenininho
Eu sei que algo maior que eu ali apareceu
Tem vez que minha mente tenta esquecer que era Deus

Tem vez que toda estrada longa fica cansativa
Eai, cê vai se perguntar o que se faz da vida
Eu sei que pode até parecer que o motivo esqueceu
Também que eu canto sobre alguém bem maior que eu

Eu vi que os frames 'tavam capitando cada passo
E sei que tem falhas sim, no caminho, por onde eu passo
Eu sei que ′inda não sou o que o senhor sonhou pra mim
Tem vez que eu ouso esquecer de onde eu vim

De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim

Eu vi que de onde tava pra onde tá, é bem distante
Aprendi que tudo muda e desmuda em um instante
Mas só que nada depende do acaso e do momento
Eu sei que nada aqui rola sem o teu consentimento

Olha aqui, eu te agradeço porque foi lá me buscar
Olha ali, você mandou uma galera pra me amar
Olha lá, mesmo apesar de mim você olhou pra mim
Seu filho numa cruz e a resposta é sim

Tem vez que você constrói e não dá pra desconstruir
Tem vez que você destrói e quem constrói vem te ajudar
E ai que surgiu do nada um motivo pra sorrir
Eu sei que ninguém viu nada, mas eu vi o senhor lá

Aprendi, a minha parte é orar e confiar
Eu sei que não precisa da minha ajuda pra ser Deus
Eu sei que você me resgatou e me salvou sozin'
Tem vez que eu ouso querer esquecer de onde eu vim

De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim

Tem vez que você se esquece do valor que tudo tem
Tem vez que você se esquece que pra Deus tu és um bem
Tem vez que você se esquece que primeiro ele te amou
Tem vez que você nem lembra do preço que ele pagou

Tem vez que você acha que ele vai te abandonar
Mas só que você nem bem chegou e ele já tá lá
Bem ali, no seu futuro dizendo: Eu fiz o caminho
Você pensou que eu ia te deixar sozinho?

Tem vez que é fácil e dá pra perceber
Que Deus te cuida, Deus te ama, e se importa com você
Mas essa aqui é sobre as vezes que a dúvida pairar
Ele te amou, ele te ama e ele sempre vai te amar

Pode pá, a cada dia, novo ringue, nova luta
Não foge dela porque o maior está contigo
Você pode até me dizer que a fé tá curta
Mas Jesus é maior que o teu inimigo

Eu sei que até parece que essa eu fiz pra você
Pode crê, pode até ser, mas essa aqui eu fiz pra mim
Vou dizer, pra me lembrar do que eu não posso esquecer
Tem vez que eu ouso querer esquecer de onde eu vim

De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim

De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim
De onde, de onde, de onde, de onde eu vim

To Remind Me of What I Can't Forget

Yo, Lito Atalaia in the house
Rato Reverso on the beat, sometimes, ah, ahn

Sometimes I dare to forget where I came from
And I pretend I know what's best for me
Sometimes my mind lies, thinks it deceives me
And leaves me confused seven days a week

Sometimes I didn't know which way to go
I was shooting in the dark with a tiny target
I know something bigger than me appeared there
Sometimes my mind tries to forget it was God

Sometimes every long road gets tiring
And then, you're gonna ask yourself what you're doing with your life
I know it may even seem like the reason forgot
Also that I sing about someone much greater than me

I saw that the frames were capturing every step
And I know there are flaws, yes, in the path I walk
I know I'm still not what the Lord dreamed for me
Sometimes I dare to forget where I came from

Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from

I saw that from where I was to where I am, it's quite a distance
I learned that everything changes and unchanges in an instant
But nothing depends on chance and the moment
I know nothing here happens without your consent

Look here, I thank you because you went there to get me
Look there, you sent a bunch of people to love me
Look over there, even in spite of me you looked at me
Your son on a cross and the answer is yes

Sometimes you build and you can't deconstruct
Sometimes you destroy and the builder comes to help you
And then a reason to smile came out of nowhere
I know nobody saw anything, but I saw the Lord there

I learned, my part is to pray and trust
I know you don't need my help to be God
I know you rescued me and saved me alone
Sometimes I dare to forget where I came from

Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from

Sometimes you forget the value of everything
Sometimes you forget that for God you are a treasure
Sometimes you forget that he loved you first
Sometimes you don't even remember the price he paid

Sometimes you think he's gonna abandon you
But you haven't even arrived and he's already there
Right there, in your future saying: I made the way
You thought I was gonna leave you alone?

Sometimes it's easy and you can tell
That God takes care of you, God loves you, and cares about you
But this one is about the times when doubt hangs in the air
He loved you, he loves you and he will always love you

Yeah, every day, new ring, new fight
Don't run from it because the greatest is with you
You can even tell me that faith is short
But Jesus is greater than your enemy

I know it even seems like I made this for you
Believe me, it could be, but I made this one for me
I'll say, to remind me of what I can't forget
Sometimes I dare to forget where I came from

Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from

Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from
Where, where, where, where I came from