Lito Kairos - Pacto De Amor - перевод текста песни на русский

Pacto De Amor - Lito Kairosперевод на русский




Pacto De Amor
Пакт любви
Tu eres mi bella rosa no hay muchacha tan hermosa que se pueda
Ты моя прекрасная роза, нет девушки столь прекрасной, чтобы могла
Comparar a tu belleza angelical jamas te
сравниться с твоей ангельской красотой, я никогда не
Dejare de amar jamas hasta él final por siempre.
перестану любить тебя, никогда, до самого конца, навеки.
Cuando yo te conocí hize un pacto con Dios en él cielo de cuidar de
Когда я встретил тебя, я заключил пакт с Богом на небесах, что буду заботиться о
Ti nena cada hebra de tu pelo de hacerte feliz y juntos lleguemos al
тебе, малышка, о каждой пряди твоих волос, делать тебя счастливой, и вместе мы попадем на
Cielo porque tu eres dulce y haces mi vida un caramelo aun recuerdo
небеса, потому что ты сладкая, и делаешь мою жизнь карамелью. Я до сих пор помню
En él colegio la tarjeta que te di y entre tus cuadernos letras yo me
в школе открытку, которую я тебе дал, и между твоих тетрадей буквы, я
Enamore de ti yo no sabia tu respuesta me mataba él nerviosismo pero
влюбился в тебя. Я не знал твоего ответа, меня убивало волнение, но
A Dios yo le pedía padre que sienta lo mismo cuatro años mas tardes y
Бога я просил: "Отец, пусть она чувствует то же самое". Четыре года спустя, и
Tu sigues igual de hermosa no puedo evitarlo pedirte que seas mi
ты все так же прекрасна. Я не могу удержаться, чтобы не попросить тебя стать моей
Esposa, dijiste que si y eres tu mi
женой. Ты сказала "да", и ты мое
Complemento gracias a Dios por ti por este sentimiento.
дополнение. Спасибо Богу за тебя, за это чувство.
Que hago si es que solo yo no puedo vivir tu eres aliento que me
Что мне делать, если я не могу жить без тебя? Ты дыхание, которое
Alienta para poder seguir, yo soy tu Adán y tu mi eva para sobrevivir
вдохновляет меня продолжать жить. Я твой Адам, а ты моя Ева, чтобы выжить,
Y este pacto no se puede romper.
и этот пакт нельзя нарушить.
Este es un pacto de amor (es un pacto de amor)
Это пакт любви (это пакт любви)
Respetar y amar (respetar y amar) Yo voy a amarte(voy a
Уважать и любить (уважать и любить). Я буду любить тебя (буду любить
Amarte) en las buenas y en las malas hasta que llegue él final.
тебя) в радости и в горе, до самого конца.
Este es un pacto de amor (es un pacto de amor)
Это пакт любви (это пакт любви)
Respetar y amar (respetar y amar) Yo voy a amarte(voy a
Уважать и любить (уважать и любить). Я буду любить тебя (буду любить
Amarte) en las buenas y en las malas hasta que llegue él final.
тебя) в радости и в горе, до самого конца.
En las buenas y en las malas no voy a negarte mi cariño tu siempre
В радости и в горе я не откажу тебе в своей любви. Ты всегда
Seras mi niña yo siempre seré tu niño tu mi complemento la
будешь моей девочкой, я всегда буду твоим мальчиком. Ты мое дополнение,
Princesa de mi cuento mi reúna mi amada la dueña de este sentimiento
принцесса моей сказки, моя королева, моя возлюбленная, хозяйка этого чувства.
Juntos por siempre hasta él final hasta la muerte y aun despues de
Вместе навсегда, до конца, до самой смерти, и даже после
Muerto pido a Dios volver a verte llegar a viejitos agarrados
смерти я прошу Бога увидеть тебя снова, стать старичками, держась за
De la mano mirarte a los ojos y como él primer día decirte Te Amo
руки, смотреть тебе в глаза и, как в первый день, сказать тебе: люблю тебя".
Y claro con Dios en él primer lugar y demostrar que entre nosotros
И конечно, с Богом на первом месте, и показать, что между нами
Hay un verdadero amor que tu no me dejas de amar yo nunca te
настоящая любовь. Что ты не перестанешь любить меня, я никогда не перестану любить тебя,
Dejo de amar y que los pactos no se rompen que duran hasta él final.
и что пакты не нарушаются, что они длятся до конца.
Que hago si es que solo yo no puedo vivir tu eres aliento que me
Что мне делать, если я не могу жить без тебя? Ты дыхание, которое
Alienta para poder seguir, yo soy tu Adán y tu mi eva para sobrevivir
вдохновляет меня продолжать жить. Я твой Адам, а ты моя Ева, чтобы выжить,
Y este pacto no se puede romper.
и этот пакт нельзя нарушить.
Este es un pacto de amor (es un pacto de amor)
Это пакт любви (это пакт любви)
Respetar y amar (respetar y amar) Yo voy a amarte(voy a
Уважать и любить (уважать и любить). Я буду любить тебя (буду любить
Amarte) en las buenas y en las malas hasta que llegue él final.
тебя) в радости и в горе, до самого конца.
Este es un pacto de amor (es un pacto de amor)
Это пакт любви (это пакт любви)
Respetar y amar (respetar y amar) Yo voy a amarte(voy a
Уважать и любить (уважать и любить). Я буду любить тебя (буду любить
Amarte) en las buenas y en las malas hasta que llegue él final.
тебя) в радости и в горе, до самого конца.
Tu eres mi bella rosa no hay muchacha tan hermosa que se pueda
Ты моя прекрасная роза, нет девушки столь прекрасной, чтобы могла
Comparar a tu belleza angelical jamas te
сравниться с твоей ангельской красотой, я никогда не
Dejare de amar jamas hasta él final por siempre.
перестану любить тебя, никогда, до самого конца, навеки.
Tu eres mi bella rosa no hay muchacha tan hermosa que se pueda
Ты моя прекрасная роза, нет девушки столь прекрасной, чтобы могла
Comparar a tu belleza angelical jamas te
сравниться с твоей ангельской красотой, я никогда не
Dejare de amar jamas hasta él final por siempre.
перестану любить тебя, никогда, до самого конца, навеки.
Lo que Dios unió que no lo separe él hombre.
Что Бог сочетал, то человек да не разлучает.
Fin (
Конец (
SBRA)
SBRA)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.