Lito MC Cassidy - La Manzana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lito MC Cassidy - La Manzana




La Manzana
Яблоко
Dejala, ombe, si ves que ya se te pone bien difícil
Брось её, мужик, если видишь, что всё становится слишком сложно.
Sobala dos veces, sin piedad, mandale
Дважды ударь её, без жалости, пошли её.
Yo vivo a la orilla del mundo mi circo infiel
Я живу на краю света, мой цирк неверен.
Yo soñaba con Rolex no pude comprar ni la imitación
Я мечтал о Rolex, но не смог купить даже подделку.
Buscando trabajo me puse en la mira pa Mexico
В поисках работы я оказался на мушке, отправился в Мексику.
A mi sueldo le pusieron nombre, droga.
Моей зарплате дали имя - наркотики.
A full el tacometro, dale con to, droga, droga.
Тахометр на полную, давай со всем, наркотики, наркотики.
Si la muerte va por mi, le digo vamonos (vamonos)
Если смерть идёт за мной, я говорю ей: "Пойдём" (пойдём).
Cuatro quitanles de weed
Четыре косяка травы.
La cruz del rosario y mi mano en la glock.
Крест на чётках и моя рука на Glock.
Son tiempos dificiles,
Времена тяжёлые.
Aquí sobreviven vendiendo cocaine (vendiendo cocaine)
Здесь выживают, продавая кокаин (продавая кокаин).
Aquí me lo mamas, corriendo en la calle me muevo veloz.
Здесь ты мне отсосёшь, бегая по улице, я двигаюсь быстро.
Créeme, Nino, Halo, pope, Joe, Quintana
Поверь мне, Нино, Хало, Поуп, Джо, Кинтана.
La mini lo deja deforme tirao en la brea con bola e manzana
Миниган оставит его изуродованным, валяющимся на асфальте с коксом и яблоком.
I′m feeling insane, inside in the brain
Я схожу с ума, внутри, в мозгу.
Here comes the pain, here comes the pain.
Вот и боль, вот и боль.
A mi no me duele verlo retorciendo, pa serte sincero
Мне не больно видеть, как он корчится, если честно.
A hierro matan al que matan, en una caja que dan tieso
Железом убивают того, кого убивают, в ящике отдают окоченевшим.
El chip en la glock con cabo velero me calienta el huevo.
Чип в Glock'е с парусиновой рукояткой греет мне яйца.
Fuego, fuego
Огонь, огонь.
Descargo en el peine, chipete en la cara, la sangre me bebo
Разряжаю обойму, синяк на лице, я пью кровь.
Di-di-di-di-diez balas de rino te comen los huesos
Де-де-де-де-десять пуль из "носорога" съедят твои кости.
Si-si-si-si traspasa el chaleco dejándolo hueco
Сви-сви-сви-свистит, пробивая бронежилет, оставляя его пустым.
Mit-si-bi-chi-chi forrao lleno e' balas volcao en expresso
Ми-тсу-би-си-си обвешанный пулями, перевёрнутый в кювете.
La ba-chi-chi-chi-chi-chi dispara escupiendo las balas con fuego.
Ба-чи-чи-чи-чи-чи стреляет, выплёвывая пули с огнём.
Si me disparan quisiera morirme today
Если в меня выстрелят, я хотел бы умереть сегодня.
La DEA me buscando diciendo que vengo violando la ley
DEA ищет меня, говоря, что я нарушаю закон.
Muy di-dificil que yo me capture la libras de jeis
Очень сло-сложно мне попасться с фунтами травы.
Pasame la R por si corre.
Передай мне R, если он побежит.
Muy di-dificil aquí en el case ya nadie convive
Очень сло-сложно здесь, в этом районе уже никто не живёт.
Los políticos sa-sa-saquearon el barrio, ahora se sobrevive.
Политики ра-ра-разграбили район, теперь выживают.
Rifle tan grande, me expande motora, los peines en croma.
Винтовка такая большая, расширяет мне сознание, магазины хромированные.
Si la haces la paga, aquí no repara, la cara le borran.
Если накосячишь - заплатишь, здесь не щадят, лицо сотрут.
No me salo con cocaine, en esto le meto feróz
Не отмываюсь кокаином, в это дело я вкладываюсь свирепо.
De abajo pa arriba, sigo camellando, viviendo la vida de Dios.
Снизу вверх, я продолжаю пахать, живя жизнью Бога.
A hierro matan al que matan al que matan, en una caja quedan tieso
Железом убивают того, кого убивают, в ящике отдают окоченевшим.
El chip en la glock con cabo velero me calienta el huevo.
Чип в Glock'е с парусиновой рукояткой греет мне яйца.
Rifle tan grande, me expande motora, los peines en croma.
Винтовка такая большая, расширяет мне сознание, магазины хромированные.
Si la haces la paga, aquí no repara, la cara le borro.
Если накосячишь - заплатишь, здесь не щадят, лицо сотру.
Créeme, Nino, Halo, pope, Joe, Quintana
Поверь мне, Нино, Хало, Поуп, Джо, Кинтана.
La mini lo deja deforme tirao en la brea con bola e manzana
Миниган оставит его изуродованным, валяющимся на асфальте с коксом и яблоком.
I′m feeling insane, inside in the brain
Я схожу с ума, внутри, в мозгу.
Here comes the pain, here comes the pain.
Вот и боль, вот и боль.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.