Текст и перевод песни Lito Vitale - Mi Bandera (feat. Juan Carlos Baglietto)

Mi Bandera (feat. Juan Carlos Baglietto)

Aquí está la bandera idolatrada
La enseña que Belgrano nos legó
Cuando triste la Patria esclavizada
Con valor, sus vínculos rompió.
Aquí está la bandera esplendorosa
Que al mundo con sus triunfos admiró,
Cuando altiva en la lucha y victoriosa,
La cima de Los Andes escaló.
Aquí está la bandera que un día
En la batalla tremoló triunfal.
Y, llena de orgullo y bizarría
A San Lorenzo se dirigió inmortal.
Aquí está, como el cielo refulgente
Ostentando sublime majestad
Después de haber cruzado el continente
Exclamando a su paso: ¡libertad!
¡Libertad! ¡Libertad!

Мой Флаг (исп. Хуан Карлос Бальетто)

Вот он, флаг, предмет обожания,
Знамя, что Бельграно нам завещал,
Когда Родина в печали, в порабощении,
Мужественно оковы свои разорвала.
Вот он, флаг великолепный,
Что мир своими триумфами восхитил,
Когда, гордый в бою и победоносный,
Вершины Анд он покорил.
Вот он, флаг, что однажды
В битве развевался торжествующе.
И, полный гордости и отваги,
К Сан-Лоренцо направился, бессмертный.
Вот он, как небо сияющий,
Демонстрируя возвышенное величие,
Пересёкши весь континент,
Возглашая на своем пути: свобода!
Свобода! Свобода!