Текст и перевод песни Lito y Polaco feat. Julio Voltio - No Confio
En
mi
negocio
no
fío
Не
доверяю
в
бизнесе,
Aunque
somos
socios
Даже
если
мы
партнеры.
Ver
para
creer
porque
en
nadie
confío
Увидеть,
чтобы
поверить,
потому
что
никому
не
верю.
Se
que
tengo
que
evitar
meterme
en
lío
Знаю,
что
должен
избегать
неприятностей.
Por
mis
sentimientos
fríos
Из-за
моих
холодных
чувств,
Voy
a
to'as
con
lo
mío
Я
сам
со
всем
разберусь.
Y
comienza
otro
episodio
И
вот
начинается
новый
эпизод
De
cabrones
que
me
tienen
odio
Негодяев,
которые
меня
ненавидят.
Otro
capitulo
en
el
cual
pelean
por
mi
titulo
Еще
одна
глава,
в
которой
они
борются
за
мой
титул.
Y
fracasan,
tú
los
vez
que
roncan
y
amenazan
И
терпят
неудачи,
ты
видишь,
как
они
хвастаются
и
угрожают,
Pero
aunque
ellos
no
quieran
Voltio
se
queda
en
la
casa
Но,
несмотря
на
них,
Вольтио
остается
в
доме.
Repartiendo
el
bacalao,
noticia
nueva
Раздаю
треску,
свежая
новость.
Averigua'o,
sal
pa'
afuera,
ahora
lámbeteme
aniquela'o
Разобрался,
выйди
наружу,
теперь
лежи
уничтоженный.
So
mamao,
cuando
tú
me
pases
por
el
lao
Маманя,
когда
ты
пройдешь
мимо,
Me
saludas
si
te
da
la
gana
o
déjame
pega'o
Поприветствуй
меня,
если
захочешь,
или
оставь
меня
в
покое.
Yo
no
te
obligo
a
que
tú
seas
mi
amigo
Я
не
заставляю
тебя
быть
моим
другом.
Y
mucho
menos
a
que
tú
andes
conmigo
И
уж
тем
более
быть
всегда
со
мной.
Yo
mejor
ando
solo
y
solo
sigo
mi
camino
Я
лучше
хожу
один
и
один
иду
своим
путем.
Y
ando
solo
y
solo
contra
mis
enemigos
И
хожу
один
и
один
против
своих
врагов.
De
rodilla
antes
Dios
pero
de
pies
ante
los
hombres
На
коленях
перед
Богом,
но
на
ногах
перед
людьми.
Y
a
los
desafíos
en
esta
tierra
И
к
вызовам
на
этой
земле,
Pendiente
a
quien
se
entierra
Буду
следить,
кто
окажется
в
могиле.
A
la
larga
trae
guerra
В
конце
концов,
это
приведет
к
войне.
No
soy
cherry
de
nadie
Я
ничья
вишенка,
Ando
con
mi
perra,
¿oíste?
Хожу
со
своей
сукой,
слышишь?
(Yo!)
(Yo!)
(Métele!)
(Йо!)
(Йо!)
(Давай!)
Por
eso
es
que
ando
suelto
Вот
почему
я
хожу
развязно,
Algarete,
aborreci'o,
y
ya
tu
sabes
Веселый,
полный
ненависти,
и
ты
знаешь.
Lo
mío
sale
cuando
expira
tu
mentira
Мое
появляется,
когда
твоя
ложь
истекает.
Los
papeles
se
te
viran
Твои
бумаги
переворачиваются.
Ponte
en
mente,
contra
mi
conspiran
Помни,
они
замышляют
против
меня.
La
peste
a
muerte
en
tu
área
se
respira
Запах
смерти
витает
в
твоих
окрестностях.
Te
vas
de
gira,
vuelto
en
güira
Ты
уезжаешь
в
тур,
превратившись
в
труху.
Pero
que
nunca
vuelve
y
viran
Но
так
никогда
не
возвращаешься,
и
они
возвращаются.
A
sus
casas
los
pille
y
les
di
melaza
В
их
дома
я
наведался
и
дал
им
взбучку.
Por
maquina
respira
y
todavía
tu
no
sabes
lo
que
pasa
Дышит
через
аппарат,
а
ты
все
еще
не
знаешь,
что
происходит.
So,
métele
caliente,
Po'...
Эй,
врубай
по-горячее,
По'...
Estoy
pichando
pero
recordando
Я
торгую,
но
вспоминаю,
Que
andan
nebuliando
y
contra
mi
conspirando
Что
они
распространяют
туман
и
замышляют
против
меня.
Y
pensando
en
cuando
И
думаю
о
том,
когда
Será
que
me
tragare
el
trambo
Я
проглочу
обман.
Sigan
soñando
con
pajaritos
volando
Продолжайте
мечтать
о
летающих
птичках,
Yo
ando
con
mi
mental
en
la
guerra
Мой
разум
в
войне.
Quien
me
aconseja
que
no
hay
amigo
en
la
tierra
Кто
советует
мне,
что
на
земле
нет
друзей,
No
confío
si
no
se
han
cria'o
conmigo
no
es
amigo
mío
Не
доверяю,
если
они
не
выросли
со
мной,
они
не
мои
друзья.
Los
desafío
al
lío
Я
бросаю
им
вызов
в
драке,
Que
venga
y
se
atenga
a
las
consecuencias
que
sean
Пусть
приходят
и
принимают
последствия
какими
бы
они
ни
были.
Y
cuando
vean
mi
nena
seguro
que
se
mean
И
когда
они
увидят
мою
малышку,
они
точно
обоссутся.
Pa'
que
guerrean
si
no
planean
Зачем
воевать,
если
не
планируешь?
Si
boconean
los
fogonean,
casi
se
mean
Если
болтаешь,
тебя
подстрелят,
так
что
обоссышься.
Con
escucharme
flaquean,
gagean,
crean
От
моих
слов
ты
слабеешь,
задыхаешься,
веришь,
Que
son
sicarios
hasta
que
mueran,
soplapotes
Что
ты
крутой,
пока
не
умрешь,
болван.
Recognize,
ya'll
Признай,
ya'll.
Polacan
da
el
fin
a
sus
enemies
Полакан
покончит
с
врагами.
Si
están
en
mi
zone
fatal
es
mi
remedy
Если
они
в
моей
зоне,
плохой
конец
- мое
лекарство.
Se
que
mi
don
es
con
mi
don
Знаю,
что
мой
дар
- это
то,
что
у
меня
есть.
Hablar
de
mí,
crear
fatalities
de
mis
songs
Говорить
обо
мне
- создавать
трагедии
из
моих
песен.
Cabron,
por
el
techo
están
Козел,
они
сидят
на
крыше.
Con
mis
canción
que
a
muchos
le
molestan
С
моими
песнями,
которые
многих
раздражают.
Y
protestan,
seguro
que
muerto
esta
И
протестуют,
наверняка
он
мертв.
Si
prendo
un
blunt
es
que
mi
trabajo
esta
Если
я
закурю
косяк,
то
значит,
что
моя
работа
готова.
(Que
nadie
con-que
nadie
confío!)
(Никому
не
доверяю,
никому
не
доверяю!)
No
es
amigo
mío!
Не
мои
друзья!
Los
desafío
al
lío
que
vengan,
vengan,
vengan!
Бросаю
им
вызов
в
драке,
пусть
приходят,
приходят,
приходят!
(Con
mis
sentimientos
frío
voy
a
to'oas
con
lo
mío,
(С
моими
холодными
чувствами
я
сам
похожу
за
своим,
Con
lo
mío,
con
lo
mío,
con
lo
mío...)
За
своим,
за
своим,
за
своим...)
(Nadie
confío,
nadie
confío!)
(Никому
не
доверяю,
никому
не
доверяю!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Pina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.