Lito y Polaco feat. Pablo Portillo - Te Quiero Ver Bailar (feat. Pablo Portillo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lito y Polaco feat. Pablo Portillo - Te Quiero Ver Bailar (feat. Pablo Portillo)




Te Quiero Ver Bailar (feat. Pablo Portillo)
Je veux te voir danser (feat. Pablo Portillo)
Te quiero ver bailar,
Je veux te voir danser,
Haz lo que quieras conmigo,
Fais ce que tu veux de moi,
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Eliel
Eliel
Te quiero ver bailar,
Je veux te voir danser,
Sudando conmigo.
Transpirer avec moi.
Buscando la pasión,
Chercher la passion,
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Te quiero ver bailar,
Je veux te voir danser,
Sudando conmigo.
Transpirer avec moi.
Buscando la pasión,
Chercher la passion,
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Haz lo que quieras conmigo,
Fais ce que tu veux de moi,
eres mi chica sensual.
Tu es ma fille sensuelle.
Abúsate conmigo,
Abuse de moi,
Tu mi gatita sensual.
Tu es mon minou sensuel.
Haz lo que quieras conmigo,
Fais ce que tu veux de moi,
eres mi chica sensual.
Tu es ma fille sensuelle.
Abúsate conmigo,
Abuse de moi,
Tu mi gatita.
Mon minou.
Yo he tenido una vida repleta de placeres.
J'ai eu une vie pleine de plaisirs.
Y mil amanecías con otras mujeres.
Et mille réveils avec d'autres femmes.
Pero, no recuerdo que mujer alguna
Mais je ne me souviens d'aucune femme
Me haya embrujao con lo bonita y chulita que eres.
Qui m'ait ensorcelé comme tu es belle et sexy.
Mami, tu eres la razón de mi tortura.
Bébé, tu es la raison de ma torture.
eres, la culpable de que me desespere.
Tu es coupable de me rendre fou.
eres, verte bailando, tu cuerpo sudando,
Tu es, te voir danser, ton corps transpirant,
Abusadora, que haces conmigo lo que quieres.
Abusatrice, tu fais de moi ce que tu veux.
Chulita, mami eres tu namas,
Sexy, bébé c'est toi toute seule,
La que quiero en mi cama.
Celle que je veux dans mon lit.
La que provoca que el Polacan se altere.
Celle qui rend Polacan fou.
Mi locura la que me enferma, la que me cura.
Ma folie, celle qui me rend malade, celle qui me guérit.
La que por besarme se muere.
Celle qui meurt d'envie de m'embrasser.
Por eso donde, donde.
Alors où, où.
Chiquita dime donde, donde.
Dis-moi où, où, ma belle.
Donde tu quieres que te espere,
veux-tu que je t'attende,
Dale, que voy a darte lo que tu me pidas.
Allez, je vais te donner ce que tu veux.
Voy a darte lo que este loquito de ganas se muere.
Je vais te donner ce que ce fou de désir meurt d'envie.
Por eso donde, donde.
Alors où, où.
Chiquita dime donde, donde.
Dis-moi où, où, ma belle.
Donde tu quieres que te espere,
veux-tu que je t'attende,
Dale, que voy a darte lo que tu me pidas.
Allez, je vais te donner ce que tu veux.
Voy a darte lo que este loquito de ganas se muere.
Je vais te donner ce que ce fou de désir meurt d'envie.
Mai...
Bébé...
Te quiero ver bailar,
Je veux te voir danser,
Sudando conmigo.
Transpirer avec moi.
Buscando la pasión,
Chercher la passion,
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Te quiero ver bailar,
Je veux te voir danser,
Sudando conmigo.
Transpirer avec moi.
Buscando la pasión,
Chercher la passion,
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Mami, yo quiero tocarte,
Bébé, je veux te toucher,
Suave en el oído susurrarte.
Te murmurer doucement à l'oreille.
Pa' ver si esta noche yo puedo conquistarte.
Pour voir si ce soir je peux te conquérir.
Rumm, Rumm, Voy a recogerte,
Rumm, Rumm, je viens te chercher,
En el carro con los aros veinte.
Dans la voiture avec les jantes de vingt pouces.
Traigo el magnum y crystal,
J'ai le magnum et le crystal,
Y te lo juro nena que te voy a emborrachar.
Et je te jure bébé que je vais te saouler.
Corre la voz, Corre la voz.
Fais passer le mot, fais passer le mot.
Que esta noche tu hombre voy a ser yo.
Que ce soir ton homme ce sera moi.
Tu me motivas y me llenas de ganas.
Tu me motives et me donnes envie.
Cuando bailo contigo el corazón se me para.
Quand je danse avec toi, mon cœur s'arrête.
Mi queen de la cumbara, tiene cuerpo de guitarra.
Ma reine de la cumbia, elle a un corps de guitare.
Suda conmigo hasta por la mañana.
Transpire avec moi jusqu'au matin.
Estas bien dura, pero, bien dura.
Tu es si sexy, mais si sexy.
Pareces Belly Dancer cuando mueves la cintura.
On dirait une danseuse du ventre quand tu bouges ta taille.
Vamos a mi casas pa' hacer travesuras.
Allons chez moi faire des bêtises.
Y mientras dure, deja que la nota te suba.
Et pendant que ça dure, laisse la musique monter.
Date un baño de espuma,
Prends un bain moussant,
Yo traigo champange con dos copas llenas de burbujas.
J'apporte du champagne avec deux coupes pleines de bulles.
Corre la voz, Corre la voz.
Fais passer le mot, fais passer le mot.
Que esta noche tu hombre voy a ser yo.
Que ce soir ton homme ce sera moi.
Estas bien dura, pero, bien dura.
Tu es si sexy, mais si sexy.
Pareces Belly Dancer cuando mueves la cintura.
On dirait une danseuse du ventre quand tu bouges ta taille.
Lito MC Cassidy te lo asegura,
Lito MC Cassidy te l'assure,
Que cuando estemos en la pista conmigo es que sudas.
Que quand on est sur la piste c'est avec moi que tu transpires.
Te quiero ver bailar,
Je veux te voir danser,
Sudando conmigo.
Transpirer avec moi.
Buscando la pasión,
Chercher la passion,
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Te quiero ver bailar,
Je veux te voir danser,
Sudando conmigo.
Transpirer avec moi.
Buscando la pasión,
Chercher la passion,
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Porque esta noche te vas conmigo.
Parce que ce soir tu t'en vas avec moi.
Haz lo que quieras conmigo
Fais ce que tu veux de moi





Авторы: Rafael Omar Polaco, Rafael Sierra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.