Lito y Polaco - Que No Cunda El Panico - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lito y Polaco - Que No Cunda El Panico




Que No Cunda El Panico
Que No Cunda El Panico
Hey! Yo!
! Moi !
Mind Dwella!
Mind Dwella !
Dr. Love!
Dr. Love !
Jaja!
Jaja !
Que yo no se cuanto tiempo te aguantaran
Je ne sais pas combien de temps tu tiendras
Tu falso teatro con tu mascara
Ton faux théâtre avec ton masque
Con mis letras haces buche y gargara
Avec mes paroles, tu fais des gargarismes
No tienes na' que buscar con mi lampara
Tu n'as rien à chercher avec ma lampe
Que no funda el panico
Que la panique ne s'installe pas
Que no te mate la histeria
Que l'hystérie ne te tue pas
Es el Polaco, mami
C'est le Polaco, ma belle
Con los bolsillos llenos de feria
Avec les poches pleines de billets
Como la negra Celia
Comme la noire Celia
Este negro tiene tumbao'
Ce noir a du style
Desde Latino America hasta Siberia
De l'Amérique latine jusqu'en Sibérie
Bling bling de 24 pulgadas en mi Hummer
Bling bling de 24 pouces sur mon Hummer
Te rompen el cuello para que por la ventana te asomes
Ils te cassent le cou pour que tu te penches par la fenêtre
Si la envidia te come
Si l'envie te ronge
Y los santos me ponen
Et que les saints me mettent
No me preocupo, loco
Je ne m'inquiète pas, mon pote
Ami me sobran cojones
J'ai plus que suffisamment de couilles
Guillatelas, y de santero datelas
Avale-les, et donne-les aux santeros
Demen motivacion, y veras que el gas pela
Donne-moi de la motivation, et tu verras que le gaz pète
No sueltes la fortuna que tienes amarra
Ne lâche pas la fortune que tu as amarrée
Que andan so ando pa' quitartela
Ils rôdent pour te la prendre
No soy negro molleto
Je ne suis pas un noir maigrelet
Pero vengo del ghetto
Mais je viens du ghetto
Boricua de cora'
Boricua de cœur
Impantando respeto
Imprégnant le respect
Loco, cuando tu aprendas lo que yo ya me se
Mon pote, quand tu auras appris ce que je sais déjà
Ya yo te tengo alante por el seto
Je t'aurai déjà devant moi par la haie
Que yo no se cuanto tiempo te aguantaran
Je ne sais pas combien de temps tu tiendras
Tu falso teatro con tu mascara
Ton faux théâtre avec ton masque
Con mis letras haces buche y gargara
Avec mes paroles, tu fais des gargarismes
No tienes na' que buscar con mi lampara
Tu n'as rien à chercher avec ma lampe
Que yo no se cuanto tiempo te aguantaran
Je ne sais pas combien de temps tu tiendras
Tu falso teatro con tu mascara
Ton faux théâtre avec ton masque
Con mis letras haces buche y gargara
Avec mes paroles, tu fais des gargarismes
No tienes na' que buscar con mi lampara
Tu n'as rien à chercher avec ma lampe
Tu sabes algo mi hermano
Tu sais quelque chose, mon frère
Muchos no tienen bulova
Beaucoup n'ont pas de bulova
Muchos roncan de bravos como Hulk Hogan
Beaucoup ronflent comme des braves comme Hulk Hogan
De na' se desploman
Ils s'effondrent de rien
Cuando los perros salen de cazeria
Quand les chiens sortent chasser
Los ves llorando pa' que no se los coman
Tu les vois pleurer pour qu'ils ne les mangent pas
Yo creci donde la malicia es la pista
J'ai grandi la malice est la piste
Donde el Diablo vive, y solo Dios va de visita
le Diable vit, et seul Dieu va en visite
Donde el punto es la unica manera
le point est la seule façon
Que la maldita pelambrera mis hermanos resistan
Que les foutues mèches de mes frères résistent
Desistan de tirarme
Abandonnez l'idée de me tirer dessus
Llevan a os intentandolo, y ni logran ni tocarme, pai'
Ils essaient, et ils ne parviennent même pas à me toucher, mon pote
Entre Villa Fontana de Meachi, y Montepar
Entre Villa Fontana de Meachi, et Montepar
Torre Sabana, y El Flamboyan
Torre Sabana, et El Flamboyan
Aprendi, sin pistolas, sobrevivir
J'ai appris, sans armes à feu, à survivre
Dandome cuenta que el tecato tiene la razon
En réalisant que le toxicomane a raison
Aprendi que porque la gallina coma maiz
J'ai appris que parce que la poule mange du maïs
No significa que cague popcorn
Cela ne veut pas dire qu'elle chie du popcorn
Que yo no se cuanto tiempo te aguantaran
Je ne sais pas combien de temps tu tiendras
Tu falso teatro con tu mascara
Ton faux théâtre avec ton masque
Con mis letras haces buche y gargara
Avec mes paroles, tu fais des gargarismes
No tienes na' que buscar con mi lampara
Tu n'as rien à chercher avec ma lampe
Que yo no se cuanto tiempo te aguantaran
Je ne sais pas combien de temps tu tiendras
Tu falso teatro con tu mascara
Ton faux théâtre avec ton masque
Con mis letras haces buche y gargara
Avec mes paroles, tu fais des gargarismes
No tienes na' que buscar con mi lampara
Tu n'as rien à chercher avec ma lampe
"Jaja...
"Jaja...
Jaja...
Jaja...
Alante, Vico C...
Alante, Vico C...
Quien tu eres pa' tirarme...
Qui es-tu pour me tirer dessus...
Usted lo que puede es bajarme el zipper...
Tu peux juste me baisser le zip...
Y el bicho mamarme...
Et la bête me suce...
Retarme, pa' que carajo pendejo...
Me défier, pour quel con de merde...
La metadona te ha llegao' al cerebro...
La méthadone t'est arrivée au cerveau...
Y rapiando te oyes viejo, pai...
Et tu te fais vieux en rapant, mon pote...
No se buscan na' con mi lampara...
Tu ne cherches rien avec ma lampe...
Ninguno de los tres...
Aucun des trois...
Tienen que mamar...
Vous devez téter...
Jaja...
Jaja...
Jaja..."
Jaja..."






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.