Lito y Polaco - Quien Mejor Que Yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lito y Polaco - Quien Mejor Que Yo




Quien Mejor Que Yo
Qui est meilleur que moi
El Hip Hop para mi
Le Hip Hop pour moi
Es la manera mas facil de masacrar a un mc (aja) (yo!)
C'est la manière la plus simple de massacrer un MC (aja) (yo!)
El Hip Hop para mi
Le Hip Hop pour moi
Es la manera mas facil de torturar a un mc
C'est la manière la plus simple de torturer un MC
Mueranse soplapotes!
Mourez, buses!
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Que se mueran en masacres de mc's!
Qu'ils meurent dans des massacres de MC's!
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Que se mueran en masacres de mc's!
Qu'ils meurent dans des massacres de MC's!
Ya es hora de que conoscan al Pola
Il est temps que tu rencontres Pola
El hombre que mata tan tan tan sin pistola
L'homme qui tue tan tan tan sans flingue
Por el desorden y te enbobes la cola de
Par le désordre et tu t'étouffes la queue de
Solo mencionarme te atragantas con pistola
Juste en me mentionnant, tu t'étrangles avec un flingue
Y a solas tu socio es Mejico y Playero
Et seul ton associé est le Mexique et Playero
Son tan pelones q meten huevo pa arrancarnos el fuego
Ils sont tellement chauves qu'ils pondent des œufs pour nous voler le feu
Yo ya tengo mi suero Ley de la impacta
J'ai déjà mon sérum Loi de l'impact
Volandole la trampa al ****in Baby Rasta
Tendant un piège au putain de Baby Rasta
Tanta plata pa y es que tu cantas
Tant d'argent pour et c'est toi qui chantes
Yo soy el master que causa todo el disasta
Je suis le maître qui cause tout le désastre
Por eso pana yo se lo decia
C'est pourquoi ma belle je te le disais
Que se declare y no derrame sangre como en tus dias
Qu'il se déclare et ne fasse pas couler le sang comme à ton époque
Dia a dia entierro cabalogia y solo utilizando mi psicologia
Jour après jour j'enterre la cavalerie et en utilisant seulement ma psychologie
Dia en que un sopapo raper jalo el gatillo
Jour un rappeur idiot a appuyé sur la gâchette
Armado hasta los dientes sino son con los cuchillos
Armé jusqu'aux dents sinon c'est avec les couteaux
Digo brillo de eso no me guillo
Je dis éclat de ça je ne me vante pas
Tierra comun q mata cuidao con el pillo
Terre commune qui tue attention au pieu
Lo acribillo
Je l'accable
Al falso de MC Ceja loco deja de robarte los
Au faux MC Ceja fou arrête de te voler les
Tiempos con lirica pendeja
Temps avec des paroles débiles
Tu tiradera no me hace ni cosquilla
Ton lancer ne me fait même pas de chatouilles
Por tu viaje e' mantequilla asi que see ya
Pour ton voyage c'est du beurre alors allez, c'est bon
Y todavia yo no me explico
Et je ne m'explique toujours pas
Como nosotros los del underground nos tira arisco
Comment nous, les underground, il nous tire dessus
El es positivo y nosotros negativo
Il est positif et nous négatifs
Que antes estaba muerto y ahora regresa vivo
Qu'avant il était mort et maintenant il revient vivant
En vaso de agua tu te ahoga por que lo unico que es positivo
Dans un verre d'eau tu te noies car la seule chose qui soit positive
Es tu titulo en la lona
C'est ton titre sur le ring
Hey yo yo yo
yo yo yo
Respete al underground!
Respecte l'underground!
A cada vez que minutos te levantas
À chaque fois que les minutes se lèvent
Recoges la faija
Tu prends la ceinture
Te ves confuso also mi coro es tu turno
Tu as l'air confus aussi mon refrain est ton tour
Tempo!!
Tempo!!
El tonto que nunca capto el ejemplo
L'idiot qui n'a jamais compris l'exemple
El que le tira al Lito y Pola desataste tu descenso
Celui qui tire sur Lito et Pola, tu as déclenché ta descente
Cristales blindandos por si eres abaleado
Vitres blindées au cas tu te ferais tirer dessus
Si tienes miedo como el chavo porque cantaras para la gran corte!
Si tu as peur comme le gamin parce que tu vas chanter pour la grande cour!
Busca refugio en Roma o en el Vaticano
Cherche refuge à Rome ou au Vatican
O pidele backeo al mamabicho Mexicano
Ou demande du soutien au salaud Mexicain
Tu fuego es el rosario que comparto con mi barrio
Ton feu est le chapelet que je partage avec mon quartier
Desde Villa Palmera yo muevo la ficha de esta guerra
Depuis Villa Palmera je déplace la pièce de cette guerre
Hay corte e' merced para que en los que combate desertaron
Il y a cour de grace pour que ceux qui ont combattu ont déserté
Nos tiraron y ahora tienen bandera blanca en la mano
Ils nous ont tiré dessus et maintenant ils ont le drapeau blanc à la main
Gavalucci y no por Baby Rasta y Gringo
Gavalucci et pas pour Baby Rasta et Gringo
Son fosiles que no dieron la talla y quieren pasarse e' listos
Ce sont des fossiles qui n'ont pas fait le poids et qui veulent se faire passer pour des malins
Soy silencioso cuando me enfrento a estos mamones
Je suis silencieux quand je suis face à ces connards
Pero me sigsago de pura boca tirarle a los ...
Mais je continue de leur tirer dessus juste de la bouche...
Aplico morfina a mi rima
J'applique de la morphine à ma rime
Para tranquilizar
Pour calmer
El trabalengua lirical del 2 caras
Le virelangue lyrique du 2 visages
Don Chezina!
Don Chezina!
Creo que tu guerrero se puso feo
Je crois que ton guerrier est devenu moche
Guillao de gansta
Guillau de gansta
Le corriste el macho a Samanta
Tu as fui le mâle à Samanta
Dj Erick!
Dj Erick!
Productor de mente artificial
Producteur à l'esprit artificiel
Reconocido en la industria por el arte de robar
Reconnu dans l'industrie pour son art du vol
Mc Ceja!
Mc Ceja!
Es mala fama
C'est de la mauvaise réputation
No me impresionas
Tu ne m'impressionnes pas
Tu tu cara tu y se riden ante el Pola'
Toi ton visage toi et ils se moquent devant Pola'
A todas horas
À toute heure
Ando con rimas venenosas
Je me promène avec des rimes venimeuses
Las que te intoxican con mas fuerza que tu propia sopa
Celles qui t'intoxiquent avec plus de force que ta propre soupe
Para mas preguntas este Mc Cassidy carga las respuesta
Pour plus de questions ce Mc Cassidy a les réponses
Tiene la receta que preparo pal bocon
Il a la recette que j'ai préparée pour le bavard
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Que se mueran en masacres de mc's!
Qu'ils meurent dans des massacres de MC's!
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Que se mueran en masacres de mc's!
Qu'ils meurent dans des massacres de MC's!
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Que se mueran en masacres de mc's!
Qu'ils meurent dans des massacres de MC's!
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Quien mejor que yo
Qui est meilleur que moi
Que se mueran en masacres de mc's!
Qu'ils meurent dans des massacres de MC's!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Quien mejor que yo!
Qui est meilleur que moi!
Mueranse en la Masacre de Mc's!
Mourez dans le Massacre de MC's!





Авторы: Rafael Pina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.