Текст и перевод песни Lito y Polaco - Un Sábado Chilling

Un Sábado Chilling

Girlies!
Yo, Dicky!

Un sabado yo
Busco un fili, me hago un blunt
Despues que lo enrolo le doy fogon
De una cachá me doy cuenta que __________
On and on, me arrebato bien cabron
Pa' janguiar unos pacas mil
MC's me envidian, pero sigo chillin'
Refill pa' mi AK con sistema full
Yo tu me cambio pa' otro fucking crew
Mi yal me llama, "Yo quiero perriar!"
Sin duda latigo, mami, te voy a dar
Sin parar, una hora me puso a mamar
(So what!)
La gatita tiene el bikini line
It's fine, encima el fili le meto headline
Sigo activao' como una planta Alpine
You know, estas mamando con mi nuevo flow
Mi Glock no tiene lock
Yo!
Bro, cogelo slow
It's back, Polacan subiendo el rankeo
Con una libra al medio subo el escarseo
Jangueo, siempre enrolando un blunt
Mis ojos del color del Hawaian Punch
Here we go, Pina me llama y me dice
Yo!
Hay que estar con el Coyote a las 9: 00 en "The Show"
So, voy y me enrolo y me tiro solo
Porque el que prende solo, lo mata solo
Y hoy si me ven que me 'toy vistiendo ________
Abro la Heineken y me olvido del resto
Me mato en la raya porque soy un fresco
Y lo que quiero es perriar porque ando suelto
Hoy es Sabado, pai
Tengo que cantar
Son las 12: 00, y a la disco acabo de llegar
Son las 1: 00, y un Long Island me quiero tomar
2: 30, una gatita se acerca a perriar
Son las 3: 00 y a la tarima me trepo a cantar
Son las 4: 00 y de la tarima me voy a bajar
La gatita regreso para perriar
5: 30 y en mi carro se quiere montar
Ella no para, no para, no para de bellakiar
Son las 6: 00 y en la casa se va a quedar
6: 30, la gatita me invito a entrar
(...jejejeje...)
Me fui hasta abajo, pai...

Un Samedi Chilling

Les filles!
Yo, Dicky!

Un samedi, j'ai
Cherché un fil, je me suis fait un blunt
Après l'avoir roulé, j'ai allumé
D'une bouffée, je me suis rendu compte que __________
On and on, je me suis défoncé comme un fou
Pour fêter quelques packs mille
Les MCs m'envient, mais je continue de chillin'
Remplissage pour mon AK avec un système complet
Je te changerais pour un autre putain d'équipage
Mon yal m'appelle, "J'ai envie de perriar!"
Sans aucun doute, je te fouetterai, ma belle, je vais te faire
Sans arrêt, pendant une heure, tu m'as fait sucer
(So what!)
La chatte a le bikini line
C'est bon, j'ai mis le fil en titre
Je reste activé comme une plante alpine
Tu sais, tu es en train de sucer avec mon nouveau flow
Mon Glock n'a pas de lock
Yo!
Bro, prend ça lentement
C'est de retour, Polacan monte dans le classement
Avec une livre au milieu, je monte le escarseo
Jangueo, toujours en train de rouler un blunt
Mes yeux de la couleur du Hawaiian Punch
Here we go, Pina m'appelle et me dit
Yo!
Il faut être avec le Coyote à 9h00 au "The Show"
Alors, j'y vais, je roule et je me tire tout seul
Parce que celui qui allume seul, se fait tuer seul
Et aujourd'hui, si vous me voyez en train de m'habiller ________
J'ouvre la Heineken et j'oublie le reste
Je me tue à la ligne parce que je suis cool
Et ce que je veux, c'est perriar parce que je suis libre
Aujourd'hui c'est samedi, pai
Je dois chanter
Il est 12h00, et j'arrive à la boîte
Il est 1h00, et j'ai envie de prendre un Long Island
2h30, une chatte s'approche pour perriar
Il est 3h00, et je me hisse sur la scène pour chanter
Il est 4h00, et je descends de la scène
La chatte est revenue pour perriar
5h30, et elle veut monter dans ma voiture
Elle ne s'arrête pas, ne s'arrête pas, ne s'arrête pas de bellakiar
Il est 6h00, et elle va rester à la maison
6h30, la chatte m'a invité à entrer
(...jejejeje...)
Je suis allé jusqu'en bas, pai...