Lito y Polaco - Ya No Sufro De Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lito y Polaco - Ya No Sufro De Amor




Ya No Sufro De Amor
Je ne souffre plus d'amour
Amooor
Amour
No llores mas por favor
Ne pleure plus, s'il te plaît
No sufras de amor
Ne souffre plus d'amour
Anoche no pude dormir
Je n'ai pas pu dormir hier soir
Extrañando tu calor
En manquant de ta chaleur
Me duele tanto tanto tanto
Mon cœur me fait tellement tellement mal
El corazon sin ti
Sans toi
Tengo que confesarte
Je dois t'avouer
Me siento tan infeliz
Je me sens tellement malheureux
Ya no sufro de amor
Je ne souffre plus d'amour
Lo celebro con tabaco y ron
Je le célèbre avec du tabac et du rhum
A las mujeres que les di mi amor
Les femmes à qui j'ai donné mon amour
No supieron comprenderme
N'ont pas su me comprendre
Y lo que hicieron fue romperme el corazon
Et ce qu'elles ont fait, c'est me briser le cœur
Ya no sufro de amor
Je ne souffre plus d'amour
Lo celebro con el fili y blon
Je le célèbre avec du fili et du blon
A las mujeres que les di mi amor
Les femmes à qui j'ai donné mon amour
No supieron valorarme
N'ont pas su m'apprécier
Y lo que hicieron fue romperme el corazon
Et ce qu'elles ont fait, c'est me briser le cœur
Por ti ya no suspiro
Je ne soupire plus pour toi
A cupido le di un par de tiros
J'ai tiré deux coups à Cupidon
Ahora respiro y pa tus recuerdos no miro
Maintenant je respire et je ne regarde plus tes souvenirs
Estoy en busca de un diamante
Je suis à la recherche d'un diamant
Beba y usted no llega a zafiro
Chérie, tu n'atteins pas le saphir
Su tiempo se expiro
Ton temps est expiré
Le canso el amo al giro
Je m'en lasse, je tourne la page
Botella del ciroc, la noche es de frenesi
Bouteille de Ciroc, la nuit est à la frénésie
Me voy con tus amigas
Je pars avec tes amies
Bebiendo cranberry y hennessy
En buvant du cranberry et du Hennessy
Se acaba la botella
La bouteille est vide
Me voy con todas ellas
Je pars avec toutes
Lo ves en instagram
Tu le vois sur Instagram
Te conviertes en mi nemecis
Tu deviens mon ennemi
No se lo que nos paso hace tiempo atras
Je ne sais pas ce qui nous est arrivé il y a longtemps
Yo se que contigo no me envuelvo mas
Je sais qu'avec toi, je ne me mêle plus
Ayer no sabia como te lo iva a explicar
Hier, je ne savais pas comment t'expliquer
Alejate si quieres, mas me duele si tu no me quieres
Éloigne-toi si tu veux, ça me fait plus mal si tu ne m'aimes pas
Anda y vuele, por mi que prospere
Vas-y, vole, je souhaite que tu prospères
No ar file, yo buscare la forma de poderte olvidar
Pas de problème, je trouverai le moyen de t'oublier
Y alejate si quieres que a mi no me duele
Et éloigne-toi si tu veux, ça ne me fait pas mal
Asi no me quieres, anda y vuele
Puisque tu ne m'aimes pas, vas-y, vole
Por mi que prospere no ar file
Je souhaite que tu prospères, pas de problème
Yo buscare la forma de poderte olvidar
Je trouverai le moyen de t'oublier
Ya yo pase la pagina
J'ai déjà tourné la page
Olvidemonos, borremos los telefonos
Oublions-nous, effaçons les numéros de téléphone
Ayudemonos, si no matemonos Inyectandonos veneno
Aidons-nous, sinon tuons-nous en nous injectant du poison
Y en el drama en la novela involucremonos
Et impliquons-nous dans le drame du roman
Que lo que a mi no me mata
Ce qui ne me tue pas
Me hace mas fuerte
Me rend plus fort
Yo sigo viviendo sin tener que verte
Je continue à vivre sans avoir à te voir
Es una locura no tenerte
C'est une folie de ne pas t'avoir
Pero nadie va a tratarte
Mais personne ne te traitera
Como supe yo quererte
Comme j'ai su t'aimer
No se lo que nos paso hace tiempo atras
Je ne sais pas ce qui nous est arrivé il y a longtemps
Yo se que contigo no me envuelvo mas
Je sais qu'avec toi, je ne me mêle plus
Alejate si quieres, no me duele
Éloigne-toi si tu veux, ça ne me fait pas mal
Si tu no me quieres, anda y vuele
Si tu ne m'aimes pas, vas-y, vole
Por mi que prospere no ar file
Je souhaite que tu prospères, pas de problème
Yo buscare la forma de poderte olvidar(bis)
Je trouverai le moyen de t'oublier (bis)
Ya no sufro de amor
Je ne souffre plus d'amour
Lo celebro con tabaco y ron
Je le célèbre avec du tabac et du rhum
A las mujeres que les di mi amor
Les femmes à qui j'ai donné mon amour
No supieron comprenderme
N'ont pas su me comprendre
Y lo que hicieron fue romperme el corazon
Et ce qu'elles ont fait, c'est me briser le cœur
Ya no sufro de amor
Je ne souffre plus d'amour
Lo celebro con un fili y blon
Je le célèbre avec un fili et du blon
A las mujeres que les di mi amor
Les femmes à qui j'ai donné mon amour
No supieron valorarme
N'ont pas su m'apprécier
Y lo que hicieron fue romperme el corazon
Et ce qu'elles ont fait, c'est me briser le cœur
Lito y el pola
Lito et Pola
I love baby
J'aime mon bébé
Bebe ven
Bébé viens
Se acabo el abuso
L'abus est terminé
Lito & polaco
Lito & Polaco
Dj Blass el artesano
Dj Blass l'artisan





Авторы: Vladimir Felix


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.