Текст и перевод песни Little Anthony & The Imperials - My Empty Room

My Empty Room

Why must I sit here in my empty room
Why did you leave me darling oh so soon
Was it a game dear
Am I to blame dear
You're memory lingers on like sweet perfume

Every time you'd touch me
I would chill
Every kiss you gave me
Was a thrill

I sit here in my empty room and cry
My heart is breaking since you said goodbye
Oh how it's yearning
Oh how it's burning
I need you oh so much that I could die

Please set me free dear
Come back to me dear
Don't leave me here dear
In my empty room

Моя пустая комната

Зачем я сижу здесь, в моей пустой комнате,
Зачем ты покинула меня, дорогая, так скоро?
Это была игра, милая?
Виноват ли я, дорогая?
Твой образ витает, как сладкие духи.

Каждый раз, когда ты прикасалась ко мне,
Меня пробирала дрожь.
Каждый твой поцелуй
Вызывал трепет.

Я сижу здесь, в своей пустой комнате, и плачу,
Мое сердце разбито, с тех пор как ты сказала "прощай".
О, как оно тоскует,
О, как оно горит,
Ты нужна мне так сильно, что я готов умереть.

Пожалуйста, освободи меня, милая,
Вернись ко мне, дорогая,
Не оставляй меня здесь,
В моей пустой комнате.