Текст и перевод песни Little Ashes - Green Light

Green Light

Lock down your avenue
Been looking so long
For something radical

Silence is dynamite
And spark after spark
You're pouring shots of life

I don't know
But I don't care
Counting down
See you there

Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light

Pushing the speed of night
Keep breaking on trough
To the other side

Cold metal bruning hot
And spark after spark
Closer to what you got

Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light

I don't know
But i don't care
Counting down
See you there

Fall into green eyes
Put some wrong
In your right

Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light
Gimme the green light

Feu Vert

Verrouille ton avenue
Je cherche depuis si longtemps
Quelque chose de radical

Le silence est de la dynamite
Et étincelle après étincelle
Tu verses des coups de vie

Je ne sais pas
Mais je m'en fiche
Compte à rebours
Je te vois là-bas

Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert

Je pousse la vitesse de la nuit
Continue de foncer
Vers l'autre côté

Le métal froid brûle chaud
Et étincelle après étincelle
Plus près de ce que tu as

Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert

Je ne sais pas
Mais je m'en fiche
Compte à rebours
Je te vois là-bas

Tombe dans des yeux verts
Mets du faux
Dans ton vrai

Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert
Donne-moi le feu vert