No God - Little Ashes перевод на немецкий

No God

The lights go out
The stars go strange
Whatever got you disconnected

The sun goes down, the river dries up
You gotta stop your head and rest it

There's no god to fix this
No god on this one you're on your own
Keep breathing
It's not your time to go
Not your time to go

Magic is a fleeting friend
Some things they last for never

So here we are, deep-sea diving
In the darkness lies a treasure

There's no god to fix this
No god on this one you're on your own
Keep breathing
It's not your time to go
Not your time to go
Through the dark blue there's always a place to flow
Past the low there's a beautiful space you know

Kein Gott

Die Lichter gehen aus
Die Sterne werden seltsam
Was auch immer dich getrennt hat

Die Sonne geht unter, der Fluss trocknet aus
Du musst aufhören nachzudenken und dich ausruhen

Es gibt keinen Gott, der das repariert
Kein Gott hierbei, du bist auf dich allein gestellt
Atme weiter
Es ist nicht deine Zeit zu gehen
Nicht deine Zeit zu gehen

Magie ist ein flüchtiger Freund
Manche Dinge sind nie für die Ewigkeit

Also sind wir hier, beim Tiefseetauchen
In der Dunkelheit liegt ein Schatz

Es gibt keinen Gott, der das repariert
Kein Gott hierbei, du bist auf dich allein gestellt
Atme weiter
Es ist nicht deine Zeit zu gehen
Nicht deine Zeit zu gehen
Durch das Tiefblau gibt es immer einen Ort zum Fließen
Vorbei am Tiefpunkt gibt es einen wunderschönen Raum