The Quiet Ones - Little Ashes перевод на немецкий

The Quiet Ones

We are the quiet ones
And these yelling times
Got us on the run

Speechless inside a crowd
Open ears and eyes
We don't make a sound

We are the quiet ones
The quiet ones

Here comes another craze
And we're slipping out
Silent getaway

We are the quiet ones
When the hype is on
Yeah we're on the run

Turn down the world
To hear yourself wake up
Switch off the noise
And slow down
Tune out the static
And the message comes in clear
Turn down the world
And wake up
We are the quiet ones
And these yelling times
Got us on the run
We are the quiet ones
The quiet ones

Die Stillen

Wir sind die Stillen
Und diese schreienden Zeiten
Treiben uns in die Flucht

Sprachlos in einer Menge
Offene Ohren und Augen
Wir geben keinen Laut

Wir sind die Stillen
Die Stillen

Hier kommt ein neuer Wahn
Und wir schleichen uns davon
Stille Flucht

Wir sind die Stillen
Wenn der Hype losgeht
Ja, wir sind auf der Flucht

Dreh die Welt leiser
Um dich selbst aufwachen zu hören
Schalte den Lärm aus
Und werde langsamer
Blende das Rauschen aus
Und die Botschaft kommt klar an
Dreh die Welt leiser
Und wach auf
Wir sind die Stillen
Und diese schreienden Zeiten
Treiben uns in die Flucht
Wir sind die Stillen
Die Stillen