Warpaint - Little Ashes перевод на немецкий

Warpaint

Keep your head down low
As you lock and load
Cause you think you know
They're out to get you

Heaven knows I've tried
But time after time
Your friendly fire
Fucks up the rescue

Your war paints the world black
You kill what you love
All heart's under attack
Your war paints the world black
Black
Black

So they broke your trust
Got you scared of love
But you know you're not the only one

Open up your eyes
See the bullets fly
Cause you can't rewind
The damage done

In silence
You're raging
Forgot what
You're chasing
The good souls you battled
They're never coming back

Your war paints the world black
You kill what you love
All heart's under attack
Your war paints the world black
Black
Black
Your war paints the world black
Your war paints the world black

Warpaint

Beug deinen Kopf tief
Während du lädst und entsicherst
Weil du denkst, du weißt
Sie sind hinter dir her

Der Himmel weiß, ich hab's versucht
Aber immer und immer wieder
Dein Eigenbeschuss
Versaut die Rettung

Deine Kriegsbemalung malt die Welt schwarz
Du tötest, was du liebst
Alle Herzen sind unter Beschuss
Deine Kriegsbemalung malt die Welt schwarz
Schwarz
Schwarz

Also haben sie dein Vertrauen gebrochen
Haben dir Angst vor der Liebe gemacht
Aber du weißt, du bist nicht der Einzige

Öffne deine Augen
Sieh die Kugeln fliegen
Denn du kannst nicht zurückspulen
Den angerichteten Schaden

In der Stille
Wütest du
Hast vergessen, was
Du jagst
Die guten Seelen, die du bekämpft hast
Sie kommen niemals zurück

Deine Kriegsbemalung malt die Welt schwarz
Du tötest, was du liebst
Alle Herzen sind unter Beschuss
Deine Kriegsbemalung malt die Welt schwarz
Schwarz
Schwarz
Deine Kriegsbemalung malt die Welt schwarz
Deine Kriegsbemalung malt die Welt schwarz