Next Week Thursday - Little Axe перевод на русский

Next Week Thursday

I want you to know that you left me in a place
A place I'd never dream I'd be
I'll sit here all alone
Staring at the wall
And nothing that I do seems to help me at all

I want you to know that you left me in a place
A place that I'd never dreamt I'd be

Well, they say life has a way
To kick you when you're down
To kick you when you're down
To kick you when you're down
But don't you worry 'bout our day
That's what my good friend Joe will say
'Cause everything will be alright by next week Thursday

Don't you worry about a thing
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay by next week Thursday

It's gonna be okay
Don't you worry about a thing
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay by next week Thursday

Don't you worry about a thing
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be okay by next week Thursday
I got a blessing coming at you all day Tuesday

Четверг на следующей неделе

Я хочу, чтобы ты знала, что ты оставила меня в месте
В месте, о котором я даже не мечтала, что окажусь
Я буду сидеть здесь один
Смотря в стену
И ничего, что я делаю, похоже, не помогает мне совсем

Я хочу, чтобы ты знала, что ты оставила меня в месте
В месте, о котором я даже не мечтала, что окажусь

Ну, говорят, жизнь имеет свой способ
Пнуть тебя, когда ты повержен
Пнуть тебя, когда ты повержен
Пнуть тебя, когда ты повержен
Но не беспокойся о нашем дне
Это то, что скажет мой хороший друг Джо
Потому что все будет хорошо к следующему четвергу

Не беспокойся ни о чем
Все будет хорошо
Все будет в порядке к следующему четвергу

Все будет хорошо
Не беспокойся ни о чем
Все будет хорошо
Все будет в порядке к следующему четвергу

Не беспокойся ни о чем
Все будет хорошо
Все будет в порядке к следующему четвергу
У меня будет благословение, которое придет к тебе весь день во вторник