Grandir en chanson - Little Baby Bum Comptines Amis перевод на немецкий

Grandir en chanson

On grandit, on grandit, oh, oui, on grandit
On grandit, on grandit, oh, oui, on grandit

Te rends-tu compte que tu vieillis?
Tu commences même à changer
Et tu grandis en taille aussi
Tes dents commencent à tomber
Mais de grandir, c'est un vrai bienfait
Ça arrive à chacun
Un jour tu es un bébé puis
Le lendemain, tout grand

On grandit, on grandit, oh, oui, on grandit

On devient sage quand on mûrit
Sans cesse nous découvrons
À apprendre à faire les choses nous-mêmes
Par exemple, fermer nos boutons
Faire du vélo dans le parc
Et sans l'aide de personne
Apprendre à jouer de la musique
Que la guitare raisonne

On grandit, on grandit, oh, oui, on grandit
On grandit, on grandit, oh, oui, on grandit

Größer werden mit Liedern

Wir werden größer, wir werden größer, oh ja, wir werden größer
Wir werden größer, wir werden größer, oh ja, wir werden größer

Merkst du, dass du älter wirst, mein Schatz?
Du fängst sogar an, dich zu verändern
Und du wächst auch in die Höhe
Deine Zähne fangen an auszufallen
Aber größer zu werden ist eine echte Wohltat
Das passiert jedem
Eines Tages bist du ein Baby und dann
Am nächsten Tag, ganz groß

Wir werden größer, wir werden größer, oh ja, wir werden größer

Wir werden weise, wenn wir reifen
Ständig entdecken wir
Zu lernen, Dinge selbst zu tun
Zum Beispiel, unsere Knöpfe zu schließen
Fahrrad fahren im Park
Und ohne Hilfe von irgendjemandem
Lernen, Musik zu spielen
Dass die Gitarre erklingt

Wir werden größer, wir werden größer, oh ja, wir werden größer
Wir werden größer, wir werden größer, oh ja, wir werden größer