Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1! (Rocket Song)
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 ! (Chanson de la Fusée)
Ignition
sequence
started
Séquence
d'allumage
commencée
Ten,
nine,
eight,
seven,
six
Dix,
neuf,
huit,
sept,
six
Five,
four,
three,
two,
one
Cinq,
quatre,
trois,
deux,
un
All
engines
running
Tous
les
moteurs
sont
en
marche
Life
off,
we
have
lift-off
Décollage,
nous
avons
décollé
Blasting
off
to
outer
space
Direction
l'espace
We've
just
counted
down
Nous
venons
de
compter
à
rebours
Climbing
higher
and
higher
On
monte
de
plus
en
plus
haut
Zooming
far
from
the
ground
On
s'éloigne
du
sol
à
toute
vitesse
Rocket,
rocket,
rocket,
take
off
Fusée,
fusée,
fusée,
décolle
Rocket,
rocket,
rocket,
here
we
go
Fusée,
fusée,
fusée,
c'est
parti
Rocket,
rocket,
rocket,
blast
off
Fusée,
fusée,
fusée,
envole-toi
Rocket,
rocket,
rocket,
so
fast
Fusée,
fusée,
fusée,
si
vite
Ten,
nine,
eight,
seven,
six
Dix,
neuf,
huit,
sept,
six
Five,
four,
three,
two,
one
Cinq,
quatre,
trois,
deux,
un
All
engines
running
Tous
les
moteurs
sont
en
marche
Life
off,
we
have
lift-off
Décollage,
nous
avons
décollé
Rocket,
rocket,
rocket,
take
off
Fusée,
fusée,
fusée,
décolle
We've
just
count
to
ten
Nous
venons
de
compter
jusqu'à
dix
Rocket,
rocket,
rocket,
here
we
go
Fusée,
fusée,
fusée,
c'est
parti
Climbing
far
from
the
ground
On
s'éloigne
du
sol
à
toute
vitesse
Rocket,
rocket,
rocket,
blast
off
Fusée,
fusée,
fusée,
envole-toi
Blasting
off
with
a
zoom
On
décolle
à
toute
vitesse
Rocket,
rocket,
rocket,
so
fast
Fusée,
fusée,
fusée,
si
vite
You'll
be
home
working
soon
Tu
seras
bientôt
de
retour
à
la
maison
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Anthony Marsden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.