Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - 3 Little Pigs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - 3 Little Pigs




3 Little Pigs
Три поросенка
Three little pigs, three little pigs
Три поросенка, три поросенка
Three little, little, little, three little pigs
Три маленьких, маленьких, маленьких, три поросенка
The first pig built his house with straw
Первый поросенок построил дом из соломы
The walls, the roof, and the front door
Стены, крыша и входная дверь
Didn't take the wolf too much huff and puff
Волку не потребовалось много пыхтеть и дуть,
To blow the house right into touch
Чтобы сдуть дом одним махом
But first the wolf wanted a showdown
Но сначала волк хотел устроить представление
I'll huff and I'll puff and I'll blow your house down
Я буду дуть, и пыхтеть, и сдую твой дом!
That's if you do not let me in
Если ты меня не впустишь.
Not by the hair on my chin, chin, chin
Клянусь волосками на моем подбородке!
Three little pigs, three little pigs
Три поросенка, три поросенка
Three little, little, little, three little pigs
Три маленьких, маленьких, маленьких, три поросенка
The second pig built his house with sticks
Второй поросенок построил дом из прутьев
Someone should have mentioned bricks
Кто-то должен был ему подсказать про кирпичи
'Cause bricks are strong and sticks are not
Потому что кирпичи прочные, а прутья нет
So, why was it sticks that this pig bought?
Так почему же этот поросенок купил прутья?
The wolf asked the pig, "Let me in"
Волк спросил поросенка: "Впусти меня"
Not by the hair on my chin, chin, chin
Клянусь волосками на моем подбородке!
Then I'll huff and I'll puff and I'll blow your house down
Тогда я буду дуть, и пыхтеть, и сдую твой дом!
I'll smash your house right down to the ground
Я разрушу твой дом до основания!
Three little pigs, three little pigs
Три поросенка, три поросенка
Three little, little, little, three little pigs
Три маленьких, маленьких, маленьких, три поросенка
The third little pig built a house so strong
Третий поросенок построил очень прочный дом
Made from tough bricks, he couldn't go wrong
Из крепких кирпичей, он не мог ошибиться
So when the wolf tried to blow it down
Поэтому, когда волк попытался сдуть его,
The house stood firm, the wolf he frowned
Дом стоял твердо, волк нахмурился
What's going on why won't it break
Что происходит, почему он не ломается?
The wolf looked puzzled, his cheeks did ache
Волк выглядел озадаченным, у него болели щеки
I'll jump down the chimney, a big surprise
Я прыгну в дымоход, большой сюрприз!
But the third little pig was very wise
Но третий поросенок был очень мудрым
Well-prepared and already bought a nice big pot and filled it with water
Хорошо подготовленным и уже купил большой красивый котел и наполнил его водой
This water had been boiling away
Эта вода уже кипела
And into it the wolf jumped, hooray
И в нее волк прыгнул, ура!
Three little pigs, three little pigs
Три поросенка, три поросенка
Three little, little, little
Три маленьких, маленьких, маленьких
Three little pigs
Три поросенка
Three little pigs
Три поросенка
Three little pigs
Три поросенка
Three little, little, little
Три маленьких, маленьких, маленьких
Three little pigs
Три поросенка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.