Текст и перевод песни Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Accidents Happen Song
Accidents Happen Song
Песенка про Несчастные Случаи
Ow!
Ooh!
I've
hurt
myself
now
Ой!
Ай!
Я
ушибся/ушиблась!
Sometimes
we
can
hurt
ourselves
Иногда
мы
можем
ушибиться,
Accidents
can
happen
to
you
Несчастные
случаи
могут
случиться
с
каждым.
Be
careful,
look
after
yourself
Будь
осторожен/осторожна,
береги
себя,
But
if
you
get
hurt,
here
is
what
to
do
Но
если
ты
ушибся/ушиблась,
вот
что
нужно
делать:
Find
an
adult
who
can
help
you
Найди
взрослого,
который
сможет
тебе
помочь,
And
tell
them
just
what
happened
И
расскажи
ему,
что
случилось.
Show
them
where
you
hurt
yourself
Покажи
ему,
где
ты
ушибся/ушиблась,
They'll
fix
you
up
again
И
он
тебе
поможет.
Like
one
time
I
fell
over
Например,
однажды
я
упал/упала
And
grazed
both
of
my
knees
И
ободрал/ободрала
обе
коленки.
I
went
to
find
my
mummy
Я
пошел/пошла
искать
маму,
Who
quickly
put
me
at
ease
Которая
быстро
меня
успокоила.
She
cleaned
up
all
of
the
mess
Она
очистила
все
ранки,
And
dried
it
right
away
И
высушила
их,
Stuck
a
plaster
on
both
knees
Наклеила
пластырь
на
обе
коленки,
And
then
ran
off
to
play
И
я
побежал/побежала
играть.
Sometimes
we
can
hurt
ourselves
Иногда
мы
можем
ушибиться,
Accidents
can
happen
to
you
Несчастные
случаи
могут
случиться
с
каждым.
Be
careful,
look
after
yourself
Будь
осторожен/осторожна,
береги
себя,
And
if
you
get
hurt,
you
know
what
to
do
И
если
ты
ушибся/ушиблась,
ты
знаешь,
что
делать.
Find
an
adult
who
can
help
you
Найди
взрослого,
который
сможет
тебе
помочь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.