Being Kind - Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends перевод на немецкий

Being Kind

You're my friend so I'll always be there
Being kind and helpful is to really care
If you need my help, just ask
You come first and never last
You're my friend so I'll always be there

If you fall down, I'll pick you right up
If you cry, then I'll try to cheer you up
Friends help each other out
That's what friends are all about
If you fall down, I'll pick you right up

When you're sick in bed and feeling, oh, so blue
I will help you to feel better soon
I will help bring you think you need
Make you comfortable indeed
When you're sick, I'll help you feel better soon

When you need someone to talk to, I'll be here
If you need someone to talk to, never fear
I will listen any day to the things you want to say
When you need someone to talk to, I'll be here

You're my friend, so I will always be there
Being kind and helpful is to really care
If you need my help, just ask
You come first and never last
You're my friend so I will always be there

Freundlich sein

Du bist mein Freund, also werde ich immer für dich da sein
Freundlich und hilfsbereit zu sein, bedeutet, sich wirklich zu kümmern
Wenn du meine Hilfe brauchst, frag einfach
Du kommst zuerst und niemals zuletzt
Du bist mein Freund, also werde ich immer für dich da sein

Wenn du hinfällst, helfe ich dir gleich wieder auf
Wenn du weinst, dann versuche ich, dich aufzumuntern
Freunde helfen einander
Darum geht es bei Freunden
Wenn du hinfällst, helfe ich dir gleich wieder auf

Wenn du krank im Bett liegst und dich ach so schlecht fühlst
Ich werde dir helfen, damit es dir bald besser geht
Ich helfe dir und bringe dir, was du brauchst
Mache es dir wirklich bequem
Wenn du krank bist, helfe ich dir, damit es dir bald besser geht

Wenn du jemanden zum Reden brauchst, bin ich für dich da
Wenn du jemanden zum Reden brauchst, hab keine Angst
Ich höre dir jeden Tag zu bei den Dingen, die du sagen möchtest
Wenn du jemanden zum Reden brauchst, bin ich für dich da

Du bist mein Freund, also werde ich immer für dich da sein
Freundlich und hilfsbereit zu sein, bedeutet, sich wirklich zu kümmern
Wenn du meine Hilfe brauchst, frag einfach
Du kommst zuerst und niemals zuletzt
Du bist mein Freund, also werde ich immer für dich da sein