Being Kind - Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends перевод на французский

Being Kind

You're my friend so I'll always be there
Being kind and helpful is to really care
If you need my help, just ask
You come first and never last
You're my friend so I'll always be there

If you fall down, I'll pick you right up
If you cry, then I'll try to cheer you up
Friends help each other out
That's what friends are all about
If you fall down, I'll pick you right up

When you're sick in bed and feeling, oh, so blue
I will help you to feel better soon
I will help bring you think you need
Make you comfortable indeed
When you're sick, I'll help you feel better soon

When you need someone to talk to, I'll be here
If you need someone to talk to, never fear
I will listen any day to the things you want to say
When you need someone to talk to, I'll be here

You're my friend, so I will always be there
Being kind and helpful is to really care
If you need my help, just ask
You come first and never last
You're my friend so I will always be there

Être gentil

Tu es mon ami, alors je serai toujours là
Être gentil et serviable, c'est vraiment se soucier des autres
Si tu as besoin de mon aide, demande-le moi
Tu passes en premier et jamais en dernier
Tu es mon ami, alors je serai toujours là

Si tu tombes, je te relèverai tout de suite
Si tu pleures, alors j'essaierai de te remonter le moral
Les amis s'entraident
C'est ça l'amitié
Si tu tombes, je te relèverai tout de suite

Quand tu es malade au lit et que tu te sens si triste
Je t'aiderai à te sentir mieux bientôt
Je t'apporterai tout ce dont tu as besoin
Je ferai en sorte que tu sois bien installé
Quand tu es malade, je t'aiderai à te sentir mieux bientôt

Quand tu as besoin de parler à quelqu'un, je serai là
Si tu as besoin de parler à quelqu'un, n'aie pas peur
Je t'écouterai chaque jour, quoi que tu veuilles dire
Quand tu as besoin de parler à quelqu'un, je serai là

Tu es mon ami, alors je serai toujours là
Être gentil et serviable, c'est vraiment se soucier des autres
Si tu as besoin de mon aide, demande-le moi
Tu passes en premier et jamais en dernier
Tu es mon ami, alors je serai toujours là