Текст и перевод песни Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Feeling Grumpy Song

Feeling Grumpy Song

I feel grumpy today
And I don't want to play
I want to be all alone
Just on my own

Mia feels grumpy today
And she doesn't want to play
She wants to be all alone
Just on her own

And that's okay

Sometimes we feel down and kind of blue
This is really normal and nothing new
Some days we just want to be alone
And when I do, I pick up a microphone
'Cause rapping always makes me happy again
Do what makes you happy too my friend

I feel happy today
And I do want to play
I want to be with my friends
And play all weekend

Chanson de la mauvaise humeur

Je suis grincheux aujourd'hui
Et je n'ai pas envie de jouer
Je veux être tout seul
Juste de mon côté

Mia est grincheuse aujourd'hui
Et elle n'a pas envie de jouer
Elle veut être toute seule
Juste de son côté

Et ce n'est pas grave

Parfois on se sent déprimé et un peu triste
C'est tout à fait normal et rien de nouveau
Certains jours, on veut juste être seul
Et quand c'est le cas, je prends un micro
Parce que rapper me rend toujours heureux
Fais ce qui te rend heureux aussi, mon ami

Je suis content aujourd'hui
Et j'ai envie de jouer
Je veux être avec mes amis
Et jouer tout le week-end