Hair Dresser Song - Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends перевод на немецкий

Hair Dresser Song

Is your hair too long or really messed up?
Then it's probably time for a hair cut
You can go to the barbers or a salon
Some have a hairdresser coming to their home

Snip, hair, hair, snip
Snip, hair, hair, snip

It's brilliant fun sitting in the special chair
No need to worry when they cut your hair!
The chair goes up and then goes down!
And you get to wear a hair cutting gown

Snip, hair, hair, snip
Snip, hair, hair, snip

Snip, go the scissors then comb through your hair
Then snip some more, a bit more there
After the hair cut, you'll look like new
You'll look very smart, this is really true

Snip, hair, hair, snip
Snip, hair, hair, snip

Friseurlied

Ist dein Haar zu lang oder wirklich zerzaust?
Dann ist es wahrscheinlich Zeit für einen Haarschnitt
Du kannst zum Barbier gehen oder in einen Salon
Manche lassen einen Friseur zu sich nach Hause kommen

Schnipp, Haar, Haar, schnipp
Schnipp, Haar, Haar, schnipp

Es macht riesig Spaß, im speziellen Stuhl zu sitzen
Keine Sorge, wenn sie dir die Haare schneiden!
Der Stuhl fährt hoch und dann fährt er runter!
Und du darfst einen Frisierumhang tragen

Schnipp, Haar, Haar, schnipp
Schnipp, Haar, Haar, schnipp

Schnipp, macht die Schere, dann kämm dein Haar durch
Dann schnipp noch mehr, ein bisschen mehr da
Nach dem Haarschnitt siehst du aus wie neu
Du wirst sehr schick aussehen, das ist wirklich wahr

Schnipp, Haar, Haar, schnipp
Schnipp, Haar, Haar, schnipp