Текст и перевод песни Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Measure Height

Measure Height

Measure your height, you're getting tall
Feet together, heels against the wall
Head straight, no looking up or down
Measure from top of head to the ground

You're getting taller! Ah-ah-ah
You're getting taller! Ooh-ooh!
It's growing up, I love it, I love it!
Don't you love it too?
Yeah

Every few months, you can measure again
Ask your friend to grab their pen
Stand in front of the growth chart like before
Now mark the point, yes, you've grown some more!

You're getting taller! Ah-ah-ah
You're getting taller! Ooh-ooh!
It's growing up; I love it, I love it!
Don't you love it too?
Yeah

You're getting taller! Ah-ah-ah
You're getting taller! Ooh-ooh!
It's growing up; I love it, I love it!
Don't you love it too?

Mesurer sa taille

Mesure ta taille, tu grandis
Pieds joints, talons contre le mur
Tête droite, ne regarde ni en haut ni en bas
Mesure du haut de la tête jusqu'au sol

Tu grandis ! Ah-ah-ah
Tu grandis ! Ooh-ooh !
C'est grandir, j'adore ça, j'adore ça !
Tu n'adores pas ça aussi ?
Ouais

Tous les quelques mois, tu peux mesurer à nouveau
Demande à ton ami de prendre son stylo
Tiens-toi devant le tableau de croissance comme avant
Maintenant, marque le point, oui, tu as encore grandi !

Tu grandis ! Ah-ah-ah
Tu grandis ! Ooh-ooh !
C'est grandir, j'adore ça, j'adore ça !
Tu n'adores pas ça aussi ?
Ouais

Tu grandis ! Ah-ah-ah
Tu grandis ! Ooh-ooh !
C'est grandir, j'adore ça, j'adore ça !
Tu n'adores pas ça aussi ?