Текст и перевод песни Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Rock-A-Bye Baby

Rock-a-bye, baby, in the treetop

Рок-а-бай, детка, на верхушке дерева.

When the wind blows, the cradle will rock

Когда подует ветер, колыбель будет раскачиваться.

When the bough breaks, the cradle will fall

Когда ветка сломается, колыбель упадет.

And down will come baby, cradle and all

И вниз придет ребенок, колыбель и все остальное.

Baby is drowsing, cozy and fair

Малышка дремлет, уютная и светлая.

Mother sits near in her rocking chair

Мама сидит рядом в кресле-качалке.

Forward and back, the cradle, she swings

Вперед и назад, колыбель, она раскачивается.

And though baby sleeps, he hears what she sings

И хотя малышка спит, он слышит, что она поет.

Ma-ma-ma-ma-ma

Ма-ма-ма-ма-ма

Ma-ma-ma-ma-ma

-ма-ма-ма-ма-ма

Ma-ma-ma-ma-ma

Ма-ма-ма-ма-ма

Rock-a-bye, baby, in the treetop

Рок-а-бай, детка, на верхушке дерева.

When the wind blows, the cradle will rock

Когда подует ветер, колыбель будет раскачиваться.

When the bough breaks, the cradle will fall

Когда ветка сломается, колыбель упадет.

And down will come baby, cradle and all

И вниз придет ребенок, колыбель и все остальное.

Ma-ma-ma-ma-ma

Ма-ма-ма-ма-ма

Rock-a-bye, baby (ma-ma-ma-ma-ma)