Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cinco Ranitas
Fünf kleine Frösche
Cinco
ranitas
se
sentaron
en
un
tronquito
Fünf
kleine
Frösche
saßen
auf
einem
kleinen
Baumstamm,
mein
Lieber,
A
comer
deliciosos
bichitos,
¡ñam-ñam!
und
fraßen
köstliche
Käfer,
lecker,
lecker!
Una
salto
al
charquito
porque
estaba
fresquito
Einer
sprang
in
den
Teich,
weil
er
schön
kühl
war,
Y
ahora
cuatro
ranitas
son,
¡glup-glup!
und
jetzt
sind
es
vier
kleine
Frösche,
quak,
quak!
¡Una,
dos,
tres,
cuatro!
Eins,
zwei,
drei,
vier!
Cuatro
ranitas
se
sentaron
en
un
tronquito
Vier
kleine
Frösche
saßen
auf
einem
kleinen
Baumstamm,
mein
Schatz,
A
comer
deliciosos
bichitos,
¡ñam-ñam!
und
fraßen
köstliche
Käfer,
lecker,
lecker!
Una
salto
al
charquito
porque
estaba
fresquito
Einer
sprang
in
den
Teich,
weil
er
schön
kühl
war,
Y
ahora
tres
ranitas
son,
¡glup-glup!
und
jetzt
sind
es
drei
kleine
Frösche,
quak,
quak!
¡Una,
dos,
tres!
Eins,
zwei,
drei!
Tres
ranitas
se
sentaron
en
un
tronquito
Drei
kleine
Frösche
saßen
auf
einem
kleinen
Baumstamm,
mein
Liebling,
A
comer
deliciosos
bichitos,
¡ñam-ñam!
und
fraßen
köstliche
Käfer,
lecker,
lecker!
Una
salto
al
charquito
porque
estaba
fresquito
Einer
sprang
in
den
Teich,
weil
er
schön
kühl
war,
Y
ahora
dos
ranitas
son,
¡glup-glup!
und
jetzt
sind
es
zwei
kleine
Frösche,
quak,
quak!
Dos
ranitas
se
sentaron
en
un
tronquito
Zwei
kleine
Frösche
saßen
auf
einem
kleinen
Baumstamm,
mein
Held,
A
comer
deliciosos
bichitos,
¡ñam-ñam!
und
fraßen
köstliche
Käfer,
lecker,
lecker!
Una
salto
al
charquito
porque
estaba
fresquito
Einer
sprang
in
den
Teich,
weil
er
schön
kühl
war,
Y
ya
solo
una
ranita
hay,
¡glup-glup!
und
jetzt
ist
nur
noch
ein
kleiner
Frosch
da,
quak,
quak!
Una
ranita
se
sentó
en
un
tronquito
Ein
kleiner
Frosch
saß
auf
einem
kleinen
Baumstamm,
mein
Ritter,
A
comer
deliciosos
bichitos,
¡ñam-ñam!
und
fraß
köstliche
Käfer,
lecker,
lecker!
La
rana
saltó
al
charquito
porque
estaba
fresquito
Der
Frosch
sprang
in
den
Teich,
weil
er
schön
kühl
war,
Y
ahora
ninguna
rana
hay,
¡glup-glup!
und
jetzt
ist
kein
Frosch
mehr
da,
quak,
quak!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dp, Aaron Anthony Marsden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.