Duérmete, Niño - Little Baby Bum Rima Niños Amigos перевод на русский

Duérmete, Niño

Duérmete, niño, duérmete ya
Si el viento sopla, la cuna mecerá
Si la rama se rompe, la cuna caerá
Pero tu mamá te recogerá

El bebé tiene sueño, quiere descansar
Su madre lo mira, ¡qué felicidad!
Ella lo mece de aquí para allá
Y, aunque dormido, oye su cantar

Duérmete, niño, duérmete ya
En una nube es fácil volar
Los angelitos te cuidarán
No hagas ruido y duérmete ya

Duérmete, niño, no temas más
Siempre tu madre cerca estará
Cierra los ojos, relájate
Y duerme tranquilo hasta el amanecer

Спи, детка, спи сейчас
Если подует ветер, колыбель будет качаться
Если ветка сломается, колыбель упадет.
Но твоя мама заберет тебя

Малыш сонный, хочет отдохнуть
Мать смотрит на него, какая счастливая!
Она раскачивает его взад и вперед
И, хотя и спит, он слышит ее пение

Спи, детка, спи сейчас
В облаке легко летать
Маленькие ангелочки позаботятся о вас
Не шуми и иди спать сейчас

Иди спать, дитя, не бойся больше.
Твоя мама всегда будет рядом
Закрой глаза, расслабься
И спать спокойно до рассвета