Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Dónde estás? Canción del Escondite
Wo bist du? Versteckspiel-Lied
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
8,
10,
¡allá
voy!
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
Ich
komme!
¿Listos
o
no?
Versteckt
oder
nicht?
Cuento
hasta
10
sin
mirar
Ich
zähle
bis
10,
ohne
zu
gucken
Tú
te
escondes
y
yo,
a
buscar
Du
versteckst
dich
und
ich
suche
dich
¿Dónde
estás?,
te
quiero
encontrar
Wo
bist
du?
Ich
will
dich
finden
No
te
veo
en
ningún
lugar
Ich
seh'
dich
nirgendwo
Busco
por
aquí,
busco
por
allá
Ich
suche
hier,
ich
suche
da
Busco
en
todas
partes,
pero
no
estás
Ich
suche
überall,
aber
du
bist
nicht
da
Se
te
da
muy
bien,
creo
yo
Du
kannst
dich
gut
verstecken,
glaube
ich
¿Estás
aquí?
(¡Sí,
sí,
sí!,
¡no!)
Bist
du
hier?
(Ja,
ja,
ja!,
Nein!)
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
8,
10,
¡allá
voy!
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
Ich
komme!
¿Listos
o
no?
Versteckt
oder
nicht?
Cuento
hasta
10
sin
mirar
Ich
zähle
bis
10,
ohne
zu
gucken
Tú
te
escondes
y
yo,
a
buscar
Du
versteckst
dich
und
ich
suche
dich
¿Dónde
estás?,
te
quiero
encontrar
Wo
bist
du?
Ich
will
dich
finden
No
te
veo
en
ningún
lugar
Ich
seh'
dich
nirgendwo
Busco
por
aquí,
busco
por
allá
Ich
suche
hier,
ich
suche
da
Busco
en
todas
partes,
pero
no
estás
Ich
suche
überall,
aber
du
bist
nicht
da
Se
te
da
muy
bien,
creo
yo
Du
kannst
dich
gut
verstecken,
glaube
ich
¿Estás
aquí?
(¡Sí,
sí,
sí!,
¡no!)
Bist
du
hier?
(Ja,
ja,
ja!,
Nein!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aaron Anthony Marsden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.