Текст и перевод песни 乐宝宝与朋友童谣 - 划划划小船——第二部

划划划小船——第二部

劃劃劃小船
順小河劃去
快活地快活地快活地劃
生活如美夢

劃劃劃小船
順小河劃去
如果你遇見一隻鱷魚
別忘了要尖叫

劃劃劃小船
順小河劃去
也許你會看見大獅子
正在吃綠豆

劃劃劃小船
順小河劃去
如果你看見一隻大象
它穿了牛仔褲

劃劃劃小船
順小河劃去
有沒有看見那些青蛙
綠的認不出

劃劃劃小船
順小河劃去
有沒有看見那隻小鴨
正在吃冰淇淋

劃劃劃小船
順小河劃去
快活地快活地快活地劃
生活如美夢

Row, Row, Row Your Boat - Part Two

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
If you see a crocodile,
Don't forget to scream!

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Perhaps you'll see a lion,
Eating mung beans green.

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
If you see an elephant,
Wearing jeans, it would seem.

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Did you see those little frogs,
So green they can't be seen?

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Did you see that little duck,
Eating ice cream?

Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
Merrily, merrily, merrily, merrily,
Life is but a dream.