Текст и перевод песни 乐宝宝与朋友童谣 - 剪头发

剪头发

你的頭髮是不是太長
你是不是要去剪頭髮
可以去沙龍或者理髮店
還有理髮師到家裡面

咔嚓 頭髮 頭髮 咔嚓
咔嚓 頭髮 頭髮 咔嚓

坐在理髮椅 有趣又好玩
剪起頭髮 容易不怕難
椅子能往上 又能往下
還能穿上理髪圍裙呀

咔嚓 頭髮 頭髮 咔嚓
咔嚓 頭髮 頭髮 咔嚓

剪刀咔嚓聲 梳子梳梳頭
剪剪這頭 再剪剪那頭
剪頭真開心 剪頭真痛快
神奇又精神 心情更愉快

咔嚓 頭髮 頭髮 咔嚓
咔嚓 頭髮 頭髮 咔嚓

Getting a Haircut

Is your hair getting too long?
Do you need to get a haircut?
You can go to a salon or a barbershop.
Or a hairdresser can come to your home.

Snip snip, hair, hair, snip snip
Snip snip, hair, hair, snip snip

Sitting in the barber chair is fun and exciting.
Getting a haircut is easy, not hard at all.
The chair can go up and down.
You can even wear a barber's cape!

Snip snip, hair, hair, snip snip
Snip snip, hair, hair, snip snip

The snip snip of the scissors, the comb combing your hair.
Cutting this side, then cutting that side.
Getting a haircut is so happy, getting a haircut is so refreshing.
Looking sharp and feeling good, your mood is even better.

Snip snip, hair, hair, snip snip
Snip snip, hair, hair, snip snip