乐宝宝与朋友童谣 - 奇妙动物园 - перевод текста песни на немецкий

奇妙动物园 - Little Baby Bum 与朋友们 - 幼儿儿歌перевод на немецкий




奇妙动物园
Der wundersame Zoo
歡迎歡迎你們好
Willkommen, willkommen, guten Tag!
這裡是奇妙的動物園
Das hier ist der wundersame Zoo.
Oh 看這看那再看著你
Oh, schau hier, schau da und schau dich an,
這裡的動物都很稀奇
Die Tiere hier sind alle sehr besonders.
這裡有河馬腳踢踏轉圈跳舞
Hier ist ein Nilpferd, das mit den Füßen stampft, sich dreht und tanzt,
大象跳肚皮舞晃晃悠悠
Ein Elefant tanzt Bauchtanz, schwankend und wiegend,
長頸鹿和圍脖高高大大
Die Giraffe mit dem Schal ist groß und stattlich,
紅螞蟻煉身體 力氣大呀
Die rote Ameise trainiert ihren Körper und hat sehr viel Kraft.
什麼什麼你沒看夠
Was, was, du hast noch nicht genug gesehen?
穿過門來跟我走
Komm durch das Tor und folge mir.
什麼動物還沒有看
Welches Tier hast du noch nicht gesehen?
這個動物要小心看
Dieses Tier musst du dir genau ansehen.
小蝙蝠呆板倒著往下掉
Die kleine Fledermaus hängt kopfüber und fällt herunter,
小白兔裝小蟲可愛又可笑
Das weiße Kaninchen gibt sich als kleiner Wurm aus, süß und lustig,
小老虎穿褲子真是奇妙
Der kleine Tiger trägt Hosen, das ist wirklich seltsam,
猴子在樹上蹦蹦跳跳
Der Affe springt auf dem Baum auf und ab.
謝謝參觀下次再見
Vielen Dank für deinen Besuch, auf Wiedersehen, mein Lieber,
下次再來帶朋友一起來
Komm nächstes Mal wieder und bring deine Freunde mit,
再見
Auf Wiedersehen.





Авторы: Aaron Anthony Marsden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.