Текст и перевод песни 乐宝宝与朋友童谣 - 奇妙动物园

奇妙动物园

歡迎歡迎你們好
這裡是奇妙的動物園
Oh 看這看那再看著你
這裡的動物都很稀奇

這裡有河馬腳踢踏轉圈跳舞
大象跳肚皮舞晃晃悠悠
長頸鹿和圍脖高高大大
紅螞蟻煉身體 力氣大呀

什麼什麼你沒看夠
穿過門來跟我走
什麼動物還沒有看
這個動物要小心看

小蝙蝠呆板倒著往下掉
小白兔裝小蟲可愛又可笑
小老虎穿褲子真是奇妙
猴子在樹上蹦蹦跳跳

謝謝參觀下次再見
下次再來帶朋友一起來
再見

Un zoo extraordinaire

Bienvenue, bienvenue à tous !
Vous êtes dans un zoo extraordinaire.
Oh, regardez par ici, par là, et puis vous !
Les animaux d'ici sont tous étonnants.

Il y a l'hippopotame qui danse en tapant du pied et en tournant sur lui-même.
L'éléphant danse la danse du ventre en se dandinant.
La girafe et son long cou sont si grands.
Les fourmis rouges s'entraînent, elles sont si fortes.

Quoi quoi, vous n'en avez pas assez vu ?
Passez la porte et suivez-moi.
Quels animaux n'avez-vous pas encore vus ?
Regardez bien cet animal.

La petite chauve-souris, maladroite, tombe la tête en bas.
Le petit lapin blanc imite un petit insecte, mignon et drôle.
Le petit tigre porte un pantalon, c'est vraiment étrange.
Le singe saute et bondit dans les arbres.

Merci de votre visite, à bientôt !
Revenez la prochaine fois avec vos amis.
Au revoir.