Текст и перевод песни 乐宝宝与朋友童谣 - 滑冰歌
滑冰可真好玩
Кататься
на
коньках
так
весело,
你也快來一起滑
Давай
кататься
вместе!
無論你是一名滑冰高手
Неважно,
мастер
ты
катания
還是第一次來滑
Или
впервые
вышел
на
лёд.
看我第一次學滑冰
Смотри,
как
я
первый
раз
учусь
кататься,
我搖搖又晃晃
Шатаясь
и
качаясь,
我摔一個大屁蹲
Шлёпаюсь
на
льду,
可沒關係我不怕
Но
ничего,
я
не
боюсь!
嗖嗖嗖嗖
跑得飛快
Вжик-вжик-вжик,
лечу
стрелой,
我繞著冰場轉
Кружусь
по
катку,
我像閃電一樣快
Быстрый,
как
молния,
一眨眼就拜拜
В
мгновение
ока
скрываюсь
из
виду.
滑冰可真好玩
Кататься
на
коньках
так
весело,
你也快來一起滑
Давай
кататься
вместе!
無論你是一名滑冰高手
Неважно,
мастер
ты
катания
還是第一次來滑
Или
впервые
вышел
на
лёд.
如果你第一次滑
Если
ты
катаешься
впервые,
就找個好朋友
Найди
друга,
手拉手不要緊
Держитесь
за
руки
крепко,
不久你也變高手
И
скоро
ты
станешь
мастером.
如果你已經是高手
Если
ты
уже
мастер,
就幫助好朋友
Помоги
другу,
大家一起滑冰
Давайте
кататься
вместе,
轉呀轉
哇酷
Кружась
и
кружась,
вау,
круто!
滑冰可真好玩
Кататься
на
коньках
так
весело,
你也快來一起滑
Давай
кататься
вместе!
無論你是一名滑冰高手
Неважно,
мастер
ты
катания
還是第一次來滑
Или
впервые
вышел
на
лёд.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.