Текст и перевод песни Little Big Town - All Over Again

All Over Again

I can see the moonlight shining off the tracks
Down beside the river and Lord, it takes me back
To that starry night when I made you mine
With a little midnight kiss
I can see us dreaming, wondering where we'd live
Just two wishful thinkers, just a couple of kids
We were young and scared but we didn't care
There in our innocence
Baby, why don't we play that old song
From way back when?
And baby, why don't we go
To that place we met and then?
We can fall in love
We can fall in love
All over again
We can throw the top back, head on out of town
Drive along the coast till the sun is going down
Dancing in the sand, can't you hear the band?
Let's get lost in time
Baby, why don't we play that old song
From way back when?
And baby, why don't we go
To that place we met and then?
We can fall in love
We can fall in love
All over again
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
Why don't we play that old song
From way back when?
And baby, why don't we go
To that place we met and then?
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
All over again
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
We can fall in love
Baby, why don't we play that old song
From way back when?
We can fall in love
We can fall in love

Всё сначала

Я вижу, как лунный свет сияет на рельсах,
Вниз у реки, и, Боже, это возвращает меня назад
К той звёздной ночи, когда я сделала тебя своим
С помощью полуночного поцелуя.
Я вижу, как мы мечтаем, гадая, где будем жить,
Всего лишь два мечтателя, просто пара детей.
Мы были молоды и напуганы, но нам было всё равно,
Там, в нашей невинности.
Милый, почему бы нам не поставить ту старую песню
Из тех времён?
И, милый, почему бы нам не пойти
В то место, где мы встретились тогда?
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Всё сначала.
Мы можем откинуть крышу, уехать из города,
Ехать вдоль побережья, пока солнце не сядет.
Танцевать на песке, разве ты не слышишь музыку?
Давай потеряемся во времени.
Милый, почему бы нам не поставить ту старую песню
Из тех времён?
И, милый, почему бы нам не пойти
В то место, где мы встретились тогда?
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Всё сначала.
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Почему бы нам не поставить ту старую песню
Из тех времён?
И, милый, почему бы нам не пойти
В то место, где мы встретились тогда?
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Всё сначала.
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться
Милый, почему бы нам не поставить ту старую песню
Из тех времён?
Мы можем влюбиться
Мы можем влюбиться