Текст и перевод песни Little Big Town - Friends Of Mine
When
you're
feeling
low
Quand
tu
te
sens
faible,
The
days
are
moving
slow
Que
les
jours
passent
lentement,
Keep
your
eyes
on
the
horizon
Garde
les
yeux
sur
l'horizon.
When
the
storm
is
strong
Quand
la
tempête
fait
rage,
Throws
you
to
the
ground,
on
and
on
Te
jette
au
sol,
encore
et
encore,
And
it
gets
hard
to
keep
on
rising
Et
qu'il
devient
difficile
de
se
relever.
Everyone
knows
that
in
life
sometimes
Tout
le
monde
sait
que
dans
la
vie
parfois,
The
wind
blows
the
rain
in
your
eyes
Le
vent
souffle
la
pluie
dans
tes
yeux,
I
see
your
cup
filled
with
kindness
Je
vois
ta
coupe
remplie
de
gentillesse,
Raise
you
a
glass
full
of
wine
Je
lève
mon
verre
rempli
de
vin,
Take
courage
friends
of
mine
Prends
courage,
mon
ami.
It's
a
crazy
world
C'est
un
monde
fou,
We're
all
trying
to
live
in
Dans
lequel
nous
essayons
tous
de
vivre,
We
all
feel
alone
and
afraid
On
se
sent
tous
seuls
et
effrayés.
Be
in
the
moment
Vis
l'instant
présent,
Find
the
strength
not
to
give
in
Trouve
la
force
de
ne
pas
céder,
And
we'll
sail
on
to
better
days
Et
nous
naviguerons
vers
des
jours
meilleurs.
Everyone
knows
that
in
life
sometimes
Tout
le
monde
sait
que
dans
la
vie
parfois,
The
wind
blows
the
rain
in
your
eyes
Le
vent
souffle
la
pluie
dans
tes
yeux,
I
see
your
cup
filled
with
kindness
Je
vois
ta
coupe
remplie
de
gentillesse,
Raise
you
a
glass
full
of
wine
Je
lève
mon
verre
rempli
de
vin,
Take
courage
friends
of
mine
Prends
courage,
mon
ami.
Here
we
are
Nous
voilà,
Sisters
and
brothers
Sœurs
et
frères,
Let
me
shoulder
your
burden
tonight
Laisse-moi
porter
ton
fardeau
ce
soir,
Lord
knows
we
all
need
each
other
Dieu
sait
que
nous
avons
tous
besoin
les
uns
des
autres,
To
get
through
the
darkest
of
times
Pour
traverser
les
moments
les
plus
sombres.
Everyone
knows
that
in
life
sometimes
Tout
le
monde
sait
que
dans
la
vie
parfois,
The
wind
blows
the
rain
in
your
eyes
Le
vent
souffle
la
pluie
dans
tes
yeux,
I
see
your
cup
filled
with
kindness
Je
vois
ta
coupe
remplie
de
gentillesse,
Raise
you
a
glass
full
of
wine
Je
lève
mon
verre
rempli
de
vin,
Take
courage
friends
of
mine
Prends
courage,
mon
ami.
I
see
your
cups
filled
with
kindness
Je
vois
ta
coupe
remplie
de
gentillesse,
Raise
you
a
glass
full
of
wine
Je
lève
mon
verre
rempli
de
vin,
Take
courage
friends
of
mine
Prends
courage,
mon
ami.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.