Текст и перевод песни Little Big Town - Fury

Fury

She caught him sleeping in a liar′s bed
Sneaking around just like a copperhead
Mr. Hot Shot, well, who's hot now?
Love turned a corner and she turned the page
Fueled by the fire of a lover′s rage
Now she's more than just leaving
Love never hurt so bad
She's bruised and betrayed
She′s bitter and she′s mad
She's on a mission, better watch your back
′Cause hell has no fury like that
Like that, like that
She still remembers, there was a time
She thought that he could turn her water to wine
Now that's long gone he′s fallen from grace
She don't need to hear the other side
His lame excuses can′t be justified
And sorry won't cut it now
Love never hurt so bad
She's bruised and betrayed
She′s bitter and she′s mad
She's on a mission, better watch your back
′Cause hell has no fury like that
Like that, like that
Love never hurt so bad
She's bruised and betrayed
She′s bitter and she's mad
She′s on a mission, better watch your back
'Cause hell has no fury, hell has no fury
Hell has no fury like that
Like that, like that, like that

Ярость

Она застукала тебя спящим в постели лгуна
Крадущегося вокруг, словно медноголовый уж
Мистер Крутой, ну, кто теперь крутой?
Любовь повернула за угол, и она перевернула страницу
Подпитываемая огнем любовной ярости
Теперь она не просто уходит
Любовь никогда не ранила так больно
Она изранена и предана
Она озлоблена и безумна
У нее есть миссия, так что берегись
Потому что в аду нет ярости такой
Такой, такой
Она все еще помнит, было время
Она думала, что ты можешь превратить ее воду в вино
Теперь это давно прошло, ты пал с небес
Ей не нужно слышать другую сторону
Твои жалкие оправдания не могут быть оправданы
И "прости" сейчас не поможет
Любовь никогда не ранила так больно
Она изранена и предана
Она озлоблена и безумна
У нее есть миссия, так что берегись
Потому что в аду нет ярости такой
Такой, такой
Любовь никогда не ранила так больно
Она изранена и предана
Она озлоблена и безумна
У нее есть миссия, так что берегись
Потому что в аду нет ярости, в аду нет ярости
В аду нет ярости такой
Такой, такой, такой