Текст и перевод песни Little Big Town - Happy People

Happy People

Happy people don't cheat
Happy people don't lie
They don't judge, or hold a grudge, don't criticize
Happy people don't hate
Happy people don't steal
Cause all the hurt sure ain't worth all the guilt they'd feel

If you wanna know the secret
Can't buy, I gotta make it
You ain't ever gonna be it
By takin' someone else's away
Never take it for granted
You don't have to understand it
Here's to whatever puts a smile on your face
Whatever makes you happy people

Happy people don't fail
Happy people just learn
Don't think they're above the push and shove
They just wait their turn
They always got a hand, or a dollar to spare
Know the golden rule, what you're goin' through
Even if they've never been there

If you wanna know the secret
Can't buy, I gotta make it
You ain't ever gonna be it
By takin' someone else's away
Never take it for granted
You don't have to understand it
Here's to whatever what puts a smile on your face
Whatever makes you happy people

These days ain't always easy to find
They're the ones that you want standing by your side
No time for greed, if they need some, give 'em a slice
And we'll all be happy people

Well life is short
And love is rare
And we all deserve to be happy while we're here

Счастливые люди

Счастливые люди не изменяют
Счастливые люди не лгут
Они не судят, не держат зла, не критикуют
Счастливые люди не ненавидят
Счастливые люди не крадут
Потому что вся боль точно не стоит чувства вины, которое они бы испытали

Если хочешь знать секрет
Его не купишь, я должна создать его сама
Ты никогда им не станешь
Забирая что-то чужое
Никогда не принимай это как должное
Тебе не обязательно это понимать
За всё, что вызывает улыбку на твоём лице
За всё, что делает тебя счастливым человеком

Счастливые люди не терпят неудач
Счастливые люди просто учатся
Не думают, что они выше толкучки
Они просто ждут своей очереди
У них всегда есть рука помощи, или лишний рубль
Знают золотое правило, через что ты проходишь
Даже если они никогда там не были

Если хочешь знать секрет
Его не купишь, я должна создать его сама
Ты никогда им не станешь
Забирая что-то чужое
Никогда не принимай это как должное
Тебе не обязательно это понимать
За всё, что вызывает улыбку на твоём лице
За всё, что делает тебя счастливым человеком

В наши дни их не всегда легко найти
Это те, кого ты хочешь видеть рядом с собой
Нет времени для жадности, если им что-то нужно, дай им кусочек
И мы все будем счастливыми людьми

Ведь жизнь коротка
А любовь — редкость
И мы все заслуживаем быть счастливыми, пока мы здесь