Текст и перевод песни Little Big Town - Never Felt Love

Never Felt Love

I've seen it come and I've watched it go
The ins and outs and the highs and lows
Well I gave my heart and I paid the cost
For the loves I made there were friends I lost
At the point I'd almost had enough
Like the morning sun you woke me up
You held me close and you help me see
Oh you made a believer out of me
Now I'm alright, I've got you in my life
And I never felt love, ever feel so right
It's a miracle and a mystery
How the hands of fate brought you to me
I had lost all hope, had lost all faith
With each kiss you loved my fear away
Now I'm alright, I got you in my life
And I never felt love ever feel so right
Well it's good to feel and for once I know
That I'll never have to worry about you letting go
No matter where this road may lead
As long as I've got you with me
I'll be alright, I've got you in my life now I'm alright
And I've never felt ever love feel so right
Never felt love ever feel so right
Never felt love ever feel so right
Never felt so right
Never felt love ever feel so right
Never felt love
Never felt so right
Never felt love ever feel so right
Never felt love

Jamais ressenti un tel amour

Je l'ai vu venir et je l'ai vu partir
Les allers-retours, les hauts et les bas
J'ai donné mon cœur et j'ai payé le prix
Pour les amours que j'ai vécus, j'ai perdu des amis
J'en avais presque assez
Comme le soleil du matin, tu m'as réveillé
Tu m'as serré dans tes bras et tu m'as aidé à voir
Oh, tu as fait de moi une croyante
Maintenant je vais bien, je t'ai dans ma vie
Et je n'ai jamais ressenti un tel amour, jamais ressenti aussi bien
C'est un miracle et un mystère
Comment les mains du destin t'ont amené à moi
J'avais perdu tout espoir, j'avais perdu toute foi
Avec chaque baiser, tu as chassé ma peur
Maintenant je vais bien, je t'ai dans ma vie
Et je n'ai jamais ressenti un tel amour, jamais ressenti aussi bien
C'est bon de ressentir et pour une fois, je sais
Que je n'aurai jamais à m'inquiéter que tu lâches prise
Peu importe où cette route peut nous mener
Tant que je t'ai avec moi
Je vais bien, je t'ai dans ma vie, maintenant je vais bien
Et je n'ai jamais ressenti un tel amour, jamais ressenti aussi bien
Jamais ressenti un tel amour, jamais ressenti aussi bien
Jamais ressenti un tel amour, jamais ressenti aussi bien
Jamais ressenti aussi bien
Jamais ressenti un tel amour, jamais ressenti aussi bien
Jamais ressenti un tel amour
Jamais ressenti aussi bien
Jamais ressenti un tel amour, jamais ressenti aussi bien
Jamais ressenti un tel amour