Little Big Town - Pavement Ends - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Little Big Town - Pavement Ends




Take me back to the muddy water,
Забери меня обратно в мутную воду.
Where the bull and the cow don′t bother.
Где бык и корова не беспокоятся.
Pick up a girl I know won't holler.
Подбери девушку, которая, я знаю, не будет кричать.
Head out of town, watch the sun go down.
Уезжай из города, Смотри, Как садится солнце.
Maybe later we′ll call some friends,
Может быть, позже мы позвоним друзьям.
Tell 'em meet us where the pavement ends.
Скажи им, что встретимся там, где кончается тротуар.
I got some fat wood rollin' in a truck bed,
У меня есть несколько толстых дров, валяющихся в кузове грузовика.
Fine pine, that′s what she said,
Прекрасная сосна, вот что она сказала.
I found it in the forest where the.
Я нашел его в лесу, где ...
Kindling′s strong.
Растопка сильна.
It burns real hot, but it don't last long.
Он горит очень жарко, но длится недолго.
Just cause I got her warm don′t mean I'll see skin.
То, что я согрел ее, не значит, что я увижу ее.
But I′m going to start a fire where the pavement ends.
Но я собираюсь разжечь огонь там, где кончается тротуар.
(Chorus)
(Припев)
You can get you a buzz,
Ты можешь получить кайф,
Blame it on the radio.
Во всем виновато радио.
Find a lighter, live a little high.
Найди зажигалку, поживи немного под кайфом.
Take it all in, let the good times roll.
Прими все это, пусть настанут хорошие времена.
And on a clear night,
И ясной ночью...
Who needs the headlights?
Кому нужны фары?
Drop it in low, drive by the moonlight.
Опустись пониже, езжай при лунном свете.
Out here the world don't spin,
Здесь мир не вращается,
Everything stops where the pavement ends.
Все останавливается там, где кончается тротуар.
Drop me off on home grown red clay,
Высади меня на домашнюю красную глину,
Where the deer and the possum do play.
Где играют олень и опоссум.
Turn off the phone, It′s never too late to cast a line,
Выключи телефон, никогда не поздно бросить вызов.
Catch a piece of mind.
Поймай кусочек разума.
Life's too fast to run my friend,
Жизнь слишком быстра, чтобы бежать, мой друг,
Slow it on down where the pavement ends.
Замедли ее там, где кончается тротуар.
(Chorus 2x.)
(Припев 2 раза)
You can get you a buzz,
Ты можешь получить кайф,
Blame it on the radio.
Во всем виновато радио.
Find a lighter, live a little high.
Найди зажигалку, поживи немного под кайфом.
Take it all in, let the good times roll.
Прими все это, пусть настанут хорошие времена.
And on a clear night,
И ясной ночью...
Who needs the headlights?
Кому нужны фары?
Drop it in low, drive by the moonlight.
Опустись пониже, езжай при лунном свете.
Out here the world don't spin,
Здесь мир не вращается,
Everything stops where the pavement ends.
Все останавливается там, где кончается тротуар.
Everything stops where the pavement ends.
Все останавливается там, где кончается тротуар.





Авторы: Brent Cobb, Jason Saenz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.