Текст и перевод песни Little Big Town - Pavement Ends

Pavement Ends

Take me back to the muddy water,
Where the bull and the cow don′t bother.
Pick up a girl I know won't holler.
Head out of town, watch the sun go down.
Maybe later we′ll call some friends,
Tell 'em meet us where the pavement ends.

I got some fat wood rollin' in a truck bed,
Fine pine, that′s what she said,
I found it in the forest where the.
Kindling′s strong.
It burns real hot, but it don't last long.
Just cause I got her warm don′t mean I'll see skin.
But I′m going to start a fire where the pavement ends.

(Chorus)
You can get you a buzz,
Blame it on the radio.
Find a lighter, live a little high.
Take it all in, let the good times roll.
And on a clear night,
Who needs the headlights?
Drop it in low, drive by the moonlight.
Out here the world don't spin,
Everything stops where the pavement ends.

Drop me off on home grown red clay,
Where the deer and the possum do play.
Turn off the phone, It′s never too late to cast a line,
Catch a piece of mind.
Life's too fast to run my friend,
Slow it on down where the pavement ends.

(Chorus 2x.)
You can get you a buzz,
Blame it on the radio.
Find a lighter, live a little high.
Take it all in, let the good times roll.
And on a clear night,
Who needs the headlights?
Drop it in low, drive by the moonlight.
Out here the world don't spin,
Everything stops where the pavement ends.

Everything stops where the pavement ends.

Там, где кончается асфальт

Отвези меня обратно к мутной воде,
Где быку и корове нет дела ни до чего.
Подхвачу девчонку, которая точно не станет кричать.
Выедем из города, проводим закат.
Может, позже позвоним друзьям,
Скажем им встретить нас там, где кончается асфальт.

У меня в кузове грузовика полно отличных дров,
Прекрасная сосна, как она сказала,
Я нашел ее в лесу, где.
Растопка крепкая.
Горит жарко, но недолго.
То, что я ее согрел, не значит, что увижу ее обнаженной.
Но я разведу костер там, где кончается асфальт.

(Припев)
Ты можешь поймать кайф,
Свали всё на радио.
Найди зажигалку, взлети немного.
Вдохни полной грудью, пусть хорошие времена катятся.
А в ясную ночь,
Кому нужны фары?
Включи пониженную, поедем при лунном свете.
Здесь мир не вращается,
Всё останавливается там, где кончается асфальт.

Высади меня на родной красной глине,
Где играют олени и опоссумы.
Выключи телефон, никогда не поздно закинуть удочку,
Поймать душевный покой.
Жизнь слишком быстра, чтобы бежать, друг мой,
Притормози там, где кончается асфальт.

(Припев 2x)
Ты можешь поймать кайф,
Свали всё на радио.
Найди зажигалку, взлети немного.
Вдохни полной грудью, пусть хорошие времена катятся.
А в ясную ночь,
Кому нужны фары?
Включи пониженную, поедем при лунном свете.
Здесь мир не вращается,
Всё останавливается там, где кончается асфальт.

Всё останавливается там, где кончается асфальт.