Song Back - Little Big Townперевод на немецкий
Wasn't
thinking
a
thing
about
it
Habe
an
nichts
davon
gedacht
Wasn't
feeling
a
bit
nostalgic
Fühlte
mich
kein
bisschen
nostalgisch
The
rear
view's
the
only
thing
that's
looking
back,
yeah
Der
Rückspiegel
ist
das
Einzige,
was
zurückblickt,
ja
I
turn
the
radio
on
Ich
schalte
das
Radio
ein
But
I
can't
even
sing
along
Aber
ich
kann
nicht
einmal
mitsingen
I
hear
the
very
first
line
and
then
it's
over
Ich
höre
die
allererste
Zeile
und
dann
ist
es
vorbei
Now
it's
the
backbeat
of
a
broken
heart
Jetzt
ist
es
der
Backbeat
eines
gebrochenen
Herzens
Now
it's
the
melody
of
falling
apart
Jetzt
ist
es
die
Melodie
des
Auseinanderfallens
It
used
to
be
on
repeat,
never
enough
Es
lief
früher
in
Dauerschleife,
war
nie
genug
It
used
to
be
just
you
and
me,
turning
it
up
Früher
waren
es
nur
du
und
ich,
die
es
aufdrehten
Damn,
it
happened
so
fast
Verdammt,
es
ging
so
schnell
Why
you
gotta
steal
my
soundtrack
Warum
musst
du
meinen
Soundtrack
stehlen
If
you're
gonna
play
me
like
that,
baby
Wenn
du
mich
so
behandelst,
Baby
I
want
my
song
back
Ich
will
meinen
Song
zurück
I
need
it
for
the
memories
Ich
brauche
ihn
für
die
Erinnerungen
The
next
love
and
the
used-to-be's
Die
nächste
Liebe
und
die
Verflossenen
I
had
it
first
and
it
was
always
mine,
yeah
Ich
hatte
ihn
zuerst
und
er
war
immer
mein,
ja
Truth
is
I
don't
need
ya
Die
Wahrheit
ist,
ich
brauche
dich
nicht
So,
get
the
hell
out
of
my
speakers
Also,
verschwinde
verdammt
noch
mal
aus
meinen
Lautsprechern
Why
ya
gotta
ruin
every
line
Warum
musst
du
jede
Zeile
ruinieren
It
used
to
be
on
repeat,
never
enough
Es
lief
früher
in
Dauerschleife,
war
nie
genug
It
used
to
be
just
you
and
me,
turning
it
up
Früher
waren
es
nur
du
und
ich,
die
es
aufdrehten
Damn,
it
happened
so
fast
Verdammt,
es
ging
so
schnell
Why
you
gotta
steal
my
soundtrack
Warum
musst
du
meinen
Soundtrack
stehlen
If
you're
gonna
play
me
like
that,
baby
Wenn
du
mich
so
behandelst,
Baby
I
want
my
song
back
Ich
will
meinen
Song
zurück
I
want,
I
want,
I
want
my
song
back
Ich
will,
ich
will,
ich
will
meinen
Song
zurück
I
want,
I
want,
I
want
my
song
back
Ich
will,
ich
will,
ich
will
meinen
Song
zurück
I
want,
I
want,
I
want
my
song
back
Ich
will,
ich
will,
ich
will
meinen
Song
zurück
I
want,
I
want,
I
want
my
song
back
Ich
will,
ich
will,
ich
will
meinen
Song
zurück
Now
it's
the
backbeat
of
a
broken
heart
Jetzt
ist
es
der
Backbeat
eines
gebrochenen
Herzens
Now
it's
the
melody
of
falling
apart
Jetzt
ist
es
die
Melodie
des
Auseinanderfallens
It
used
to
be
on
repeat,
never
enough
Es
lief
früher
in
Dauerschleife,
war
nie
genug
It
used
to
be
just
you
and
me,
turning
it
up
Früher
waren
es
nur
du
und
ich,
die
es
aufdrehten
Damn,
it
happened
so
fast
Verdammt,
es
ging
so
schnell
Why
you
gotta
steal
my
soundtrack
Warum
musst
du
meinen
Soundtrack
stehlen
If
you're
gonna
play
me
like
that,
baby
Wenn
du
mich
so
behandelst,
Baby
I
want
my
song
back
Ich
will
meinen
Song
zurück
I
want,
I
want,
I
want
my
song
back
Ich
will,
ich
will,
ich
will
meinen
Song
zurück
I
want,
I
want,
I
want
my
song
back
Ich
will,
ich
will,
ich
will
meinen
Song
zurück
Damn,
why
you
gotta
steal
my
soundtrack
Verdammt,
warum
musst
du
meinen
Soundtrack
stehlen
Damn
Verdammt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.