Three Whiskeys And The Truth - Little Big Town перевод на немецкий

Three Whiskeys And The Truth

You don't cross my mind
I don't think about you all day
No, I don't cross that line
I keep your memory at bay
All the strength it's takin'
To numb the breakin'
If I'm sober, I'm safe 'til

The moon gets to shinin' and I get to thinkin'
Think I'll be fine but then I start drinkin'
Unravelin', unwindin', staring at the stone-cold proof
Takes every bit of the time that I'm killin'
My heart hesitates but the pain's always willin'
There ain't no lying, baby, I'm missing you
Three whiskeys and the truth
Mhm

I go to bed to sleep you off
And I wake up feeling better
Ain't too proud to push it down
But I'm a terrible forgetter
All the strength it's takin'
To numb the breakin'
If I'm sober, I'm safe till

The moon gets to shining and I get to thinkin'
Think I'll be fine but then I start drinkin'
Unravelin', unwindin', staring at the stone-cold proof
Takes every bit of the time that I'm killin'
My heart hesitates but the pain's always willin'
There ain't no lying, baby, I'm missing you
Three whiskeys and the truth

Oh, one takes the edge off
Two makes me numb
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
The third one goes down and I'm done

The moon gets to shinin' and I get to thinkin'
Think I'll be fine but then I start drinkin'
Unravelin', unwindin', staring at the stone-cold proof
It takes every bit of the time that I'm killin'
My heart hesitates but the pain's always willin'
There ain't no lying, baby, I'm missing you
Three whiskeys and the truth

Oh-oh-oh
Three whiskeys and the truth
The third one goes down and I'm done

Drei Whiskeys und die Wahrheit

Du kommst mir nicht in den Sinn
Ich denke nicht den ganzen Tag an dich
Nein, ich überschreite diese Grenze nicht
Ich halte deine Erinnerung in Schach
All die Kraft, die es braucht
Um den Schmerz zu betäuben
Wenn ich nüchtern bin, bin ich sicher, bis

Der Mond anfängt zu scheinen und ich anfange nachzudenken
Denke, es wird mir gut gehen, aber dann fange ich an zu trinken
Entwirre mich, entspanne mich, starre auf den eiskalten Beweis
Es braucht jede Minute der Zeit, die ich totschlage
Mein Herz zögert, aber der Schmerz ist immer bereit
Ich kann nicht lügen, Baby, ich vermisse dich
Drei Whiskeys und die Wahrheit
Mhm

Ich gehe ins Bett, um dich auszuschlafen
Und ich wache auf und fühle mich besser
Bin nicht zu stolz, es zu verdrängen
Aber ich kann schrecklich schlecht vergessen
All die Kraft, die es braucht
Um den Schmerz zu betäuben
Wenn ich nüchtern bin, bin ich sicher, bis

Der Mond anfängt zu scheinen und ich anfange nachzudenken
Denke, es wird mir gut gehen, aber dann fange ich an zu trinken
Entwirre mich, entspanne mich, starre auf den eiskalten Beweis
Es braucht jede Minute der Zeit, die ich totschlage
Mein Herz zögert, aber der Schmerz ist immer bereit
Ich kann nicht lügen, Baby, ich vermisse dich
Drei Whiskeys und die Wahrheit

Oh, einer nimmt die Schärfe
Zwei machen mich taub
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Der dritte geht runter und ich bin fertig

Der Mond fängt an zu scheinen und ich fange an nachzudenken
Denke, es wird mir gut gehen, aber dann fange ich an zu trinken
Entwirre mich, entspanne mich, starre auf den eiskalten Beweis
Es braucht jede Minute der Zeit, die ich totschlage
Mein Herz zögert, aber der Schmerz ist immer bereit
Ich kann nicht lügen, Baby, ich vermisse dich
Drei Whiskeys und die Wahrheit

Oh-oh-oh
Drei Whiskeys und die Wahrheit
Der dritte geht runter und ich bin fertig