Текст и перевод песни Little Big Town - You Can't Have Everything

You Can't Have Everything

The driveway winds up the hill
Through the wildflower fields
Where the kids like to play
There's a little creek by the willow tree
Oh yes, it's a beautiful place
We have the family photograph
The house, the life, the dream
Your love's the only thing missing here
Well, I guess you can't have everything
We don't talk anymore
You leave your ring in the drawer
Like it don't mean a thing
The silence crawls down the lonely halls
That weep for what used to be
We have the family photograph
The house, the life, the dream
Your love's the only thing missing here
Well, I guess you can't have everything
We have the family photograph
The house, the life, the dream
Your love's the only thing missing here
Well, I guess you can't have everything
Oh, I guess you can't have everything

Ты не можешь иметь всё

Подъездная дорожка вьётся в гору
Сквозь поля диких цветов,
Где любят играть дети.
Там есть ручей у ивы.
О да, это прекрасное место.
У нас есть семейная фотография,
Дом, жизнь, мечта.
Только твоей любви здесь не хватает.
Что ж, полагаю, всего не иметь.
Мы больше не разговариваем.
Ты оставляешь своё кольцо в ящике,
Словно оно ничего не значит.
Тишина ползёт по одиноким залам,
Которые плачут о том, что было.
У нас есть семейная фотография,
Дом, жизнь, мечта.
Только твоей любви здесь не хватает.
Что ж, полагаю, всего не иметь.
У нас есть семейная фотография,
Дом, жизнь, мечта.
Только твоей любви здесь не хватает.
Что ж, полагаю, всего не иметь.
О, полагаю, всего не иметь.