Broken Record (The Shapeshifters Dub) - Little Bootsперевод на немецкий

Broken Record (The Shapeshifters Dub)

Kaputte Schallplatte (The Shapeshifters Dub)

I thought it was the last time

Ich dachte, es wäre das letzte Mal

Our ending was bittersweet

Unser Ende war bittersüß

Thought you were out of my mind

Dachte, du wärst aus meinem Kopf

Instead you're stuck on repeat

Stattdessen hängst du in einer Schleife fest

In my dreams you belong to me

In meinen Träumen gehörst du mir

Hold me near, never set me free

Halt mich fest, lass mich nie frei

I hear your voice like a broken record

Ich höre deine Stimme wie eine kaputte Schallplatte

Saying my name every second

Die jede Sekunde meinen Namen sagt

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

Voice like a broken record

Stimme wie eine kaputte Schallplatte

In my heart I feel it echo

In meinem Herzen fühle ich das Echo

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

I don't know why

Ich weiß nicht warum

I don't know how you're here

Ich weiß nicht, wie du hier bist

Impossible to make you disappear

Unmöglich, dich verschwinden zu lassen

In my dreams you belong to me

In meinen Träumen gehörst du mir

Hold me near, never set me free

Halt mich fest, lass mich nie frei

I hear your voice like a broken record

Ich höre deine Stimme wie eine kaputte Schallplatte

Saying my name every second

Die jede Sekunde meinen Namen sagt

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

Voice like a broken record

Stimme wie eine kaputte Schallplatte

In my heart I feel it echo

In meinem Herzen fühle ich das Echo

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

Voice like a broken record I hear your voice like a broken record

Stimme wie eine kaputte Schallplatte Ich höre deine Stimme wie eine kaputte Schallplatte

Saying my name every second

Die jede Sekunde meinen Namen sagt

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

Voice like a broken record

Stimme wie eine kaputte Schallplatte

In my heart I feel it echo

In meinem Herzen fühle ich das Echo

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

I hear your voice like a broken record

Ich höre deine Stimme wie eine kaputte Schallplatte

Saying my name every

Die meinen Namen sagt, jede

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

Voice like a broken, broken, broken, broken, broken record

Stimme wie eine kaputte, kaputte, kaputte, kaputte, kaputte Schallplatte

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

I hear your voice like a broken, broken, broken, broken, broken record

Ich höre deine Stimme wie eine kaputte, kaputte, kaputte, kaputte, kaputte Schallplatte

Dum-dum-daram-dum-dum-daram-dam

Оцените перевод

Авторы: Victoria Hesketh, Rick Nowels, Devrim Karaoglu

Альбом

Analogue to Digital…And Back Again

дата релиза

24-06-2013

1 Ain't No Other Man (The Shapeshifters Classica Remix)
2 I'm in Love (The Shapeshifters Maximal Remix)
3 Chime (Laidback Luke Remix)
4 Only You (Little Boots Discotheque Remix)
5 Beautiful Heartache - Random Crash Remix
6 Helter Skelter (Audiowhores Remix)
7 Lola's Theme - 2013 Remix
8 Incredible - Full Intention Remix
9 Come Closer
10 Back To Basics - Director's Cut Signature Mix
11 Happy
12 Instead Of Falling - Something Good Remix
13 She Freaks (David Penn Remix)
14 No Holds Barred
15 No Need No Body
16 Shake, Shake (Bad Zuke Remix)
17 Helter Skelter (East & Young Remix)
18 Incredible (Full Intention Dub)
19 Musical Freedom (The Shapeshifters Big Fish Little Fish Remix)
20 In It Together (The Shapeshifters Remix)
21 Broken Record (The Shapeshifters Dub)
22 Dusk Til Dawn (The Shapeshifters Remix)
23 Someone Like You (The Shapeshifters 'du Jour' Remix)
24 Before Dawn (The Shapeshifters Remix)
25 Let's Do It Again (The Shapeshifters Remix)
26 Faith (The Shapeshifters Remix)
27 Looking Forward (The Shapeshifters Remix)

Еще альбомы